Conjugaison:portugais/reparar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/reparar

reparar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		reparar
Gerúndio (gérondif)		reparando
Particípio (participe)		reparado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		reparar	reparares	reparar	repararmos	reparardes	repararem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	reparo	reparas	repara	reparamos	reparais	reparam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	reparava	reparavas	reparava	reparávamos	reparáveis	reparavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	reparei	reparaste	reparou	reparámos / brésilien: reparamos	reparastes	repararam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	reparara	repararas	reparara	reparáramos	reparáreis	repararam
	Futuro do presente (futur du présent)	repararei	repararás	reparará	repararemos	reparareis	repararão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	repararia	repararias	repararia	repararíamos	repararíeis	reparariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	repare	repares	repare	reparemos	repareis	reparem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	reparasse	reparasses	reparasse	reparássemos	reparásseis	reparassem
	Futuro (futur)	reparar	reparares	reparar	repararmos	reparardes	repararem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	repara	repare	reparemos	reparai	reparem
	Negativo (négatif)	-	não repares	não repare	não reparemos	não repareis	não reparem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.