Conjugaison:portugais/regrar

regrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) regrar
Gerúndio (gérondif) regrando
Particípio (participe) regrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 regrar regrares regrar regrarmos regrardes regrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 regro regras regra regramos regrais regram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 regrava regravas regrava regrávamos regráveis regravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 regrei regraste regrou regrámos /
brésilien: regramos		 regrastes regraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 regrara regraras regrara regráramos regráreis regraram
Futuro do presente
(futur du présent)		 regrarei regrarás regrará regraremos regrareis regrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 regraria regrarias regraria regraríamos regraríeis regrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 regre regres regre regremos regreis regrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 regrasse regrasses regrasse regrássemos regrásseis regrassem
Futuro
(futur)		 regrar regrares regrar regrarmos regrardes regrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - regra regre regremos regrai regrem
Negativo
(négatif)		 - não regres não regre não regremos não regreis não regrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.