Conjugaison:portugais/recostar

recostar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) recostar
Gerúndio (gérondif) recostando
Particípio (participe) recostado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
recostar recostares recostar recostarmos recostardes recostarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
recosto recostas recosta recostamos recostais recostam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
recostava recostavas recostava recostávamos recostáveis recostavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
recostei recostaste recostou recostámos /
brésilien: recostamos
recostastes recostaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
recostara recostaras recostara recostáramos recostáreis recostaram
Futuro do presente
(futur du présent)
recostarei recostarás recostará recostaremos recostareis recostarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
recostaria recostarias recostaria recostaríamos recostaríeis recostariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
recoste recostes recoste recostemos recosteis recostem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
recostasse recostasses recostasse recostássemos recostásseis recostassem
Futuro
(futur)
recostar recostares recostar recostarmos recostardes recostarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- recosta recoste recostemos recostai recostem
Negativo
(négatif)
- não recostes não recoste não recostemos não recosteis não recostem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.