Conjugaison:portugais/preguiçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/preguiçar

preguiçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		preguiçar
Gerúndio (gérondif)		preguiçando
Particípio (participe)		preguiçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		preguiçar	preguiçares	preguiçar	preguiçarmos	preguiçardes	preguiçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	preguiço	preguiças	preguiça	preguiçamos	preguiçais	preguiçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	preguiçava	preguiçavas	preguiçava	preguiçávamos	preguiçáveis	preguiçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	preguicei	preguiçaste	preguiçou	preguiçámos / brésilien: preguiçamos	preguiçastes	preguiçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	preguiçara	preguiçaras	preguiçara	preguiçáramos	preguiçáreis	preguiçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	preguiçarei	preguiçarás	preguiçará	preguiçaremos	preguiçareis	preguiçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	preguiçaria	preguiçarias	preguiçaria	preguiçaríamos	preguiçaríeis	preguiçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	preguice	preguices	preguice	preguicemos	preguiceis	preguicem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	preguiçasse	preguiçasses	preguiçasse	preguiçássemos	preguiçásseis	preguiçassem
	Futuro (futur)	preguiçar	preguiçares	preguiçar	preguiçarmos	preguiçardes	preguiçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	preguiça	preguice	preguicemos	preguiçai	preguicem
	Negativo (négatif)	-	não preguices	não preguice	não preguicemos	não preguiceis	não preguicem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.