Conjugaison:portugais/pormenorizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/pormenorizar

pormenorizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		pormenorizar
Gerúndio (gérondif)		pormenorizando
Particípio (participe)		pormenorizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		pormenorizar	pormenorizares	pormenorizar	pormenorizarmos	pormenorizardes	pormenorizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	pormenorizo	pormenorizas	pormenoriza	pormenorizamos	pormenorizais	pormenorizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	pormenorizava	pormenorizavas	pormenorizava	pormenorizávamos	pormenorizáveis	pormenorizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	pormenorizei	pormenorizaste	pormenorizou	pormenorizámos / brésilien: pormenorizamos	pormenorizastes	pormenorizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	pormenorizara	pormenorizaras	pormenorizara	pormenorizáramos	pormenorizáreis	pormenorizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	pormenorizarei	pormenorizarás	pormenorizará	pormenorizaremos	pormenorizareis	pormenorizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	pormenorizaria	pormenorizarias	pormenorizaria	pormenorizaríamos	pormenorizaríeis	pormenorizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	pormenorize	pormenorizes	pormenorize	pormenorizemos	pormenorizeis	pormenorizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	pormenorizasse	pormenorizasses	pormenorizasse	pormenorizássemos	pormenorizásseis	pormenorizassem
	Futuro (futur)	pormenorizar	pormenorizares	pormenorizar	pormenorizarmos	pormenorizardes	pormenorizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	pormenoriza	pormenorize	pormenorizemos	pormenorizai	pormenorizem
	Negativo (négatif)	-	não pormenorizes	não pormenorize	não pormenorizemos	não pormenorizeis	não pormenorizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.