Conjugaison:portugais/peinar

peinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) peinar
Gerúndio (gérondif) peinando
Particípio (participe) peinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 peinar peinares peinar peinarmos peinardes peinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 peino peinas peina peinamos peinais peinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 peinava peinavas peinava peinávamos peináveis peinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 peinei peinaste peinou peinámos /
brésilien: peinamos		 peinastes peinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 peinara peinaras peinara peináramos peináreis peinaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 peinarei peinarás peinará peinaremos peinareis peinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 peinaria peinarias peinaria peinaríamos peinaríeis peinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 peine peines peine peinemos peineis peinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 peinasse peinasses peinasse peinássemos peinásseis peinassem
Futuro
(futur)		 peinar peinares peinar peinarmos peinardes peinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - peina peine peinemos peinai peinem
Negativo
(négatif)		 - não peines não peine não peinemos não peineis não peinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.