Conjugaison:portugais/migrar

migrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) migrar
Gerúndio (gérondif) migrando
Particípio (participe) migrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 migrar migrares migrar migrarmos migrardes migrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 migro migras migra migramos migrais migram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 migrava migravas migrava migrávamos migráveis migravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 migrei migraste migrou migrámos /
brésilien: migramos		 migrastes migraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 migrara migraras migrara migráramos migráreis migraram
Futuro do presente
(futur du présent)		 migrarei migrarás migrará migraremos migrareis migrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 migraria migrarias migraria migraríamos migraríeis migrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 migre migres migre migremos migreis migrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 migrasse migrasses migrasse migrássemos migrásseis migrassem
Futuro
(futur)		 migrar migrares migrar migrarmos migrardes migrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - migra migre migremos migrai migrem
Negativo
(négatif)		 - não migres não migre não migremos não migreis não migrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.