Conjugaison:portugais/honrar

honrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) honrar
Gerúndio (gérondif) honrando
Particípio (participe) honrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 honrar honrares honrar honrarmos honrardes honrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 honro honras honra honramos honrais honram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 honrava honravas honrava honrávamos honráveis honravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 honrei honraste honrou honrámos /
brésilien: honramos		 honrastes honraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 honrara honraras honrara honráramos honráreis honraram
Futuro do presente
(futur du présent)		 honrarei honrarás honrará honraremos honrareis honrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 honraria honrarias honraria honraríamos honraríeis honrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 honre honres honre honremos honreis honrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 honrasse honrasses honrasse honrássemos honrásseis honrassem
Futuro
(futur)		 honrar honrares honrar honrarmos honrardes honrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - honra honre honremos honrai honrem
Negativo
(négatif)		 - não honres não honre não honremos não honreis não honrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.