Conjugaison:portugais/evitar

evitar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) evitar
Gerúndio (gérondif) evitando
Particípio (participe) evitado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 evitar evitares evitar evitarmos evitardes evitarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 evito evitas evita evitamos evitais evitam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 evitava evitavas evitava evitávamos evitáveis evitavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 evitei evitaste evitou evitámos /
brésilien: evitamos		 evitastes evitaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 evitara evitaras evitara evitáramos evitáreis evitaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 evitarei evitarás evitará evitaremos evitareis evitarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 evitaria evitarias evitaria evitaríamos evitaríeis evitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 evite evites evite evitemos eviteis evitem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 evitasse evitasses evitasse evitássemos evitásseis evitassem
Futuro
(futur)		 evitar evitares evitar evitarmos evitardes evitarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - evita evite evitemos evitai evitem
Negativo
(négatif)		 - não evites não evite não evitemos não eviteis não evitem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.