Conjugaison:portugais/esvair

esvair, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esvair
Gerúndio (gérondif) esvaindo
Particípio (participe) esvaído
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esvair esvaíres esvair esvairmos esvairdes esvaírem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 esvaio esvais esvai esvaímos esvaís esvaem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esvaía esvaías esvaía esvaíamos esvaíeis esvaíam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esvaí esvaíste esvaiu esvaímos esvaístes esvaíram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esvaíra esvaíras esvaíra esvaíramos esvaíreis esvaíram
Futuro do presente
(futur du présent)		 esvairei esvairás esvairá esvairemos esvaireis esvairão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esvairia esvairias esvairia esvairíamos esvairíeis esvairiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 esvaia esvaias esvaia esvaiamos esvaiais esvaiam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 esvaísse esvaísses esvaísse esvaíssemos esvaísseis esvaíssem
Futuro
(futur)		 esvair esvaíres esvair esvairmos esvairdes esvaírem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - esvai esvaia esvaiamos esvaí esvaiam
Negativo
(négatif)		 - não esvaias não esvaia não esvaiamos não esvaiais não esvaiam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.