Conjugaison:portugais/escrutar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/escrutar

escrutar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		escrutar
Gerúndio (gérondif)		escrutando
Particípio (participe)		escrutado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		escrutar	escrutares	escrutar	escrutarmos	escrutardes	escrutarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	escruto	escrutas	escruta	escrutamos	escrutais	escrutam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	escrutava	escrutavas	escrutava	escrutávamos	escrutáveis	escrutavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	escrutei	escrutaste	escrutou	escrutámos / brésilien: escrutamos	escrutastes	escrutaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	escrutara	escrutaras	escrutara	escrutáramos	escrutáreis	escrutaram
	Futuro do presente (futur du présent)	escrutarei	escrutarás	escrutará	escrutaremos	escrutareis	escrutarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	escrutaria	escrutarias	escrutaria	escrutaríamos	escrutaríeis	escrutariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	escrute	escrutes	escrute	escrutemos	escruteis	escrutem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	escrutasse	escrutasses	escrutasse	escrutássemos	escrutásseis	escrutassem
	Futuro (futur)	escrutar	escrutares	escrutar	escrutarmos	escrutardes	escrutarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	escruta	escrute	escrutemos	escrutai	escrutem
	Negativo (négatif)	-	não escrutes	não escrute	não escrutemos	não escruteis	não escrutem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.