Conjugaison:portugais/escapar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/escapar

escapar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		escapar
Gerúndio (gérondif)		escapando
Particípio (participe)		escapado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		escapar	escapares	escapar	escaparmos	escapardes	escaparem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	escapo	escapas	escapa	escapamos	escapais	escapam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	escapava	escapavas	escapava	escapávamos	escapáveis	escapavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	escapei	escapaste	escapou	escapámos / brésilien: escapamos	escapastes	escaparam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	escapara	escaparas	escapara	escapáramos	escapáreis	escaparam
	Futuro do presente (futur du présent)	escaparei	escaparás	escapará	escaparemos	escapareis	escaparão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	escaparia	escaparias	escaparia	escaparíamos	escaparíeis	escapariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	escape	escapes	escape	escapemos	escapeis	escapem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	escapasse	escapasses	escapasse	escapássemos	escapásseis	escapassem
	Futuro (futur)	escapar	escapares	escapar	escaparmos	escapardes	escaparem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	escapa	escape	escapemos	escapai	escapem
	Negativo (négatif)	-	não escapes	não escape	não escapemos	não escapeis	não escapem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.