Conjugaison:portugais/equiponderar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/equiponderar

equiponderar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		equiponderar
Gerúndio (gérondif)		equiponderando
Particípio (participe)		equiponderado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		equiponderar	equiponderares	equiponderar	equiponderarmos	equiponderardes	equiponderarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	equipondero	equiponderas	equipondera	equiponderamos	equiponderais	equiponderam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	equiponderava	equiponderavas	equiponderava	equiponderávamos	equiponderáveis	equiponderavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	equiponderei	equiponderaste	equiponderou	equiponderámos / brésilien: equiponderamos	equiponderastes	equiponderaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	equiponderara	equiponderaras	equiponderara	equiponderáramos	equiponderáreis	equiponderaram
	Futuro do presente (futur du présent)	equiponderarei	equiponderarás	equiponderará	equiponderaremos	equiponderareis	equiponderarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	equiponderaria	equiponderarias	equiponderaria	equiponderaríamos	equiponderaríeis	equiponderariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	equipondere	equiponderes	equipondere	equiponderemos	equipondereis	equiponderem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	equiponderasse	equiponderasses	equiponderasse	equiponderássemos	equiponderásseis	equiponderassem
	Futuro (futur)	equiponderar	equiponderares	equiponderar	equiponderarmos	equiponderardes	equiponderarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	equipondera	equipondere	equiponderemos	equiponderai	equiponderem
	Negativo (négatif)	-	não equiponderes	não equipondere	não equiponderemos	não equipondereis	não equiponderem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.