Conjugaison:portugais/encomendar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/encomendar

encomendar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		encomendar
Gerúndio (gérondif)		encomendando
Particípio (participe)		encomendado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		encomendar	encomendares	encomendar	encomendarmos	encomendardes	encomendarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	encomendo	encomendas	encomenda	encomendamos	encomendais	encomendam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	encomendava	encomendavas	encomendava	encomendávamos	encomendáveis	encomendavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	encomendei	encomendaste	encomendou	encomendámos / brésilien: encomendamos	encomendastes	encomendaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	encomendara	encomendaras	encomendara	encomendáramos	encomendáreis	encomendaram
	Futuro do presente (futur du présent)	encomendarei	encomendarás	encomendará	encomendaremos	encomendareis	encomendarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	encomendaria	encomendarias	encomendaria	encomendaríamos	encomendaríeis	encomendariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	encomende	encomendes	encomende	encomendemos	encomendeis	encomendem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	encomendasse	encomendasses	encomendasse	encomendássemos	encomendásseis	encomendassem
	Futuro (futur)	encomendar	encomendares	encomendar	encomendarmos	encomendardes	encomendarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	encomenda	encomende	encomendemos	encomendai	encomendem
	Negativo (négatif)	-	não encomendes	não encomende	não encomendemos	não encomendeis	não encomendem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.