Conjugaison:portugais/emigrar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/emigrar

emigrar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		emigrar
Gerúndio (gérondif)		emigrando
Particípio (participe)		emigrado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		emigrar	emigrares	emigrar	emigrarmos	emigrardes	emigrarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	emigro	emigras	emigra	emigramos	emigrais	emigram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	emigrava	emigravas	emigrava	emigrávamos	emigráveis	emigravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	emigrei	emigraste	emigrou	emigrámos / brésilien: emigramos	emigrastes	emigraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	emigrara	emigraras	emigrara	emigráramos	emigráreis	emigraram
	Futuro do presente (futur du présent)	emigrarei	emigrarás	emigrará	emigraremos	emigrareis	emigrarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	emigraria	emigrarias	emigraria	emigraríamos	emigraríeis	emigrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	emigre	emigres	emigre	emigremos	emigreis	emigrem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	emigrasse	emigrasses	emigrasse	emigrássemos	emigrásseis	emigrassem
	Futuro (futur)	emigrar	emigrares	emigrar	emigrarmos	emigrardes	emigrarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	emigra	emigre	emigremos	emigrai	emigrem
	Negativo (négatif)	-	não emigres	não emigre	não emigremos	não emigreis	não emigrem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.