Conjugaison:portugais/desgraçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/desgraçar

desgraçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		desgraçar
Gerúndio (gérondif)		desgraçando
Particípio (participe)		desgraçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		desgraçar	desgraçares	desgraçar	desgraçarmos	desgraçardes	desgraçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	desgraço	desgraças	desgraça	desgraçamos	desgraçais	desgraçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	desgraçava	desgraçavas	desgraçava	desgraçávamos	desgraçáveis	desgraçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	desgracei	desgraçaste	desgraçou	desgraçámos / brésilien: desgraçamos	desgraçastes	desgraçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	desgraçara	desgraçaras	desgraçara	desgraçáramos	desgraçáreis	desgraçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	desgraçarei	desgraçarás	desgraçará	desgraçaremos	desgraçareis	desgraçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	desgraçaria	desgraçarias	desgraçaria	desgraçaríamos	desgraçaríeis	desgraçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	desgrace	desgraces	desgrace	desgracemos	desgraceis	desgracem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	desgraçasse	desgraçasses	desgraçasse	desgraçássemos	desgraçásseis	desgraçassem
	Futuro (futur)	desgraçar	desgraçares	desgraçar	desgraçarmos	desgraçardes	desgraçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	desgraça	desgrace	desgracemos	desgraçai	desgracem
	Negativo (négatif)	-	não desgraces	não desgrace	não desgracemos	não desgraceis	não desgracem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.