Conjugaison:portugais/desagregar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/desagregar

desagregar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		desagregar
Gerúndio (gérondif)		desagregando
Particípio (participe)		desagregado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		desagregar	desagregares	desagregar	desagregarmos	desagregardes	desagregarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	desagrego	desagregas	desagrega	desagregamos	desagregais	desagregam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	desagregava	desagregavas	desagregava	desagregávamos	desagregáveis	desagregavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	desagreguei	desagregaste	desagregou	desagregámos / brésilien: desagregamos	desagregastes	desagregaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	desagregara	desagregaras	desagregara	desagregáramos	desagregáreis	desagregaram
	Futuro do presente (futur du présent)	desagregarei	desagregarás	desagregará	desagregaremos	desagregareis	desagregarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	desagregaria	desagregarias	desagregaria	desagregaríamos	desagregaríeis	desagregariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	desagregue	desagregues	desagregue	desagreguemos	desagregueis	desagreguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	desagregasse	desagregasses	desagregasse	desagregássemos	desagregásseis	desagregassem
	Futuro (futur)	desagregar	desagregares	desagregar	desagregarmos	desagregardes	desagregarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	desagrega	desagregue	desagreguemos	desagregai	desagreguem
	Negativo (négatif)	-	não desagregues	não desagregue	não desagreguemos	não desagregueis	não desagreguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.