Conjugaison:portugais/costurar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/costurar

costurar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		costurar
Gerúndio (gérondif)		costurando
Particípio (participe)		costurado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		costurar	costurares	costurar	costurarmos	costurardes	costurarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	costuro	costuras	costura	costuramos	costurais	costuram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	costurava	costuravas	costurava	costurávamos	costuráveis	costuravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	costurei	costuraste	costurou	costurámos / brésilien: costuramos	costurastes	costuraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	costurara	costuraras	costurara	costuráramos	costuráreis	costuraram
	Futuro do presente (futur du présent)	costurarei	costurarás	costurará	costuraremos	costurareis	costurarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	costuraria	costurarias	costuraria	costuraríamos	costuraríeis	costurariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	costure	costures	costure	costuremos	costureis	costurem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	costurasse	costurasses	costurasse	costurássemos	costurásseis	costurassem
	Futuro (futur)	costurar	costurares	costurar	costurarmos	costurardes	costurarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	costura	costure	costuremos	costurai	costurem
	Negativo (négatif)	-	não costures	não costure	não costuremos	não costureis	não costurem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.