Conjugaison:portugais/costumar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/costumar

costumar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		costumar
Gerúndio (gérondif)		costumando
Particípio (participe)		costumado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		costumar	costumares	costumar	costumarmos	costumardes	costumarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	costumo	costumas	costuma	costumamos	costumais	costumam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	costumava	costumavas	costumava	costumávamos	costumáveis	costumavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	costumei	costumaste	costumou	costumámos / brésilien: costumamos	costumastes	costumaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	costumara	costumaras	costumara	costumáramos	costumáreis	costumaram
	Futuro do presente (futur du présent)	costumarei	costumarás	costumará	costumaremos	costumareis	costumarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	costumaria	costumarias	costumaria	costumaríamos	costumaríeis	costumariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	costume	costumes	costume	costumemos	costumeis	costumem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	costumasse	costumasses	costumasse	costumássemos	costumásseis	costumassem
	Futuro (futur)	costumar	costumares	costumar	costumarmos	costumardes	costumarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	costuma	costume	costumemos	costumai	costumem
	Negativo (négatif)	-	não costumes	não costume	não costumemos	não costumeis	não costumem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.