Conjugaison:portugais/contrafazer

Conjugaison des verbes en portugais portugais/contrafazer

contrafazer, 2^e groupe, irrégulier
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		contrafazer
Gerúndio (gérondif)		contrafazendo
Particípio (participe)		contrafeito
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		contrafazer	contrafazeres	contrafazer	contrafazermos	contrafazerdes	contrafazerem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	contrafaço	contrafazes	contrafaz	contrafazemos	contrafazeis	contrafazem
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	contrafazia	contrafazias	contrafazia	contrafazíamos	contrafazíeis	contrafaziam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	contrafiz	contrafizeste	contrafez	contrafizemos	contrafizestes	contrafizeram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	contrafizera	contrafizeras	contrafizera	contrafizéramos	contrafizéreis	contrafizeram
	Futuro do presente (futur du présent)	contrafarei	contrafarás	contrafará	contrafaremos	contrafareis	contrafarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	contrafaria	contrafarias	contrafaria	contrafaríamos	contrafaríeis	contrafariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	contrafaça	contrafaças	contrafaça	contrafaçamos	contrafaçais	contrafaçam
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	contrafizesse	contrafizesses	contrafizesse	contrafizéssemos	contrafizésseis	contrafizessem
	Futuro (futur)	contrafizer	contrafizeres	contrafizer	contrafizermos	contrafizerdes	contrafizerem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	contrafaz	contrafaça	contrafaçamos	contrafazei	contrafaçam
	Negativo (négatif)	-	não contrafaças	não contrafaça	não contrafaçamos	não contrafaçais	não contrafaçam
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.