Conjugaison:portugais/contar

contar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) contar
Gerúndio (gérondif) contando
Particípio (participe) contado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 contar contares contar contarmos contardes contarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 conto contas conta contamos contais contam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 contava contavas contava contávamos contáveis contavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 contei contaste contou contámos /
brésilien: contamos		 contastes contaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 contara contaras contara contáramos contáreis contaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 contarei contarás contará contaremos contareis contarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 contaria contarias contaria contaríamos contaríeis contariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 conte contes conte contemos conteis contem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 contasse contasses contasse contássemos contásseis contassem
Futuro
(futur)		 contar contares contar contarmos contardes contarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - conta conte contemos contai contem
Negativo
(négatif)		 - não contes não conte não contemos não conteis não contem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.