Conjugaison:portugais/chorar

chorar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) chorar
Gerúndio (gérondif) chorando
Particípio (participe) chorado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 chorar chorares chorar chorarmos chorardes chorarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 choro choras chora choramos chorais choram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 chorava choravas chorava chorávamos choráveis choravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 chorei choraste chorou chorámos /
brésilien: choramos		 chorastes choraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 chorara choraras chorara choráramos choráreis choraram
Futuro do presente
(futur du présent)		 chorarei chorarás chorará choraremos chorareis chorarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 choraria chorarias choraria choraríamos choraríeis chorariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 chore chores chore choremos choreis chorem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 chorasse chorasses chorasse chorássemos chorásseis chorassem
Futuro
(futur)		 chorar chorares chorar chorarmos chorardes chorarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - chora chore choremos chorai chorem
Negativo
(négatif)		 - não chores não chore não choremos não choreis não chorem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.