Conjugaison:portugais/bailar

bailar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) bailar
Gerúndio (gérondif) bailando
Particípio (participe) bailado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 bailar bailares bailar bailarmos bailardes bailarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 bailo bailas baila bailamos bailais bailam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 bailava bailavas bailava bailávamos bailáveis bailavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 bailei bailaste bailou bailámos /
brésilien: bailamos		 bailastes bailaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 bailara bailaras bailara bailáramos bailáreis bailaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 bailarei bailarás bailará bailaremos bailareis bailarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 bailaria bailarias bailaria bailaríamos bailaríeis bailariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 baile bailes baile bailemos baileis bailem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 bailasse bailasses bailasse bailássemos bailásseis bailassem
Futuro
(futur)		 bailar bailares bailar bailarmos bailardes bailarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - baila baile bailemos bailai bailem
Negativo
(négatif)		 - não bailes não baile não bailemos não baileis não bailem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.