Conjugaison:portugais/arcaizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/arcaizar

arcaizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		arcaizar
Gerúndio (gérondif)		arcaizando
Particípio (participe)		arcaizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		arcaizar	arcaizares	arcaizar	arcaizarmos	arcaizardes	arcaizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	arcaizo	arcaizas	arcaiza	arcaizamos	arcaizais	arcaizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	arcaizava	arcaizavas	arcaizava	arcaizávamos	arcaizáveis	arcaizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	arcaizei	arcaizaste	arcaizou	arcaizámos / brésilien: arcaizamos	arcaizastes	arcaizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	arcaizara	arcaizaras	arcaizara	arcaizáramos	arcaizáreis	arcaizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	arcaizarei	arcaizarás	arcaizará	arcaizaremos	arcaizareis	arcaizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	arcaizaria	arcaizarias	arcaizaria	arcaizaríamos	arcaizaríeis	arcaizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	arcaize	arcaizes	arcaize	arcaizemos	arcaizeis	arcaizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	arcaizasse	arcaizasses	arcaizasse	arcaizássemos	arcaizásseis	arcaizassem
	Futuro (futur)	arcaizar	arcaizares	arcaizar	arcaizarmos	arcaizardes	arcaizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	arcaiza	arcaize	arcaizemos	arcaizai	arcaizem
	Negativo (négatif)	-	não arcaizes	não arcaize	não arcaizemos	não arcaizeis	não arcaizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.