Conjugaison:portugais/aplainar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/aplainar

aplainar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		aplainar
Gerúndio (gérondif)		aplainando
Particípio (participe)		aplainado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		aplainar	aplainares	aplainar	aplainarmos	aplainardes	aplainarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	aplaino	aplainas	aplaina	aplainamos	aplainais	aplainam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	aplainava	aplainavas	aplainava	aplainávamos	aplaináveis	aplainavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	aplainei	aplainaste	aplainou	aplainámos / brésilien: aplainamos	aplainastes	aplainaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	aplainara	aplainaras	aplainara	aplaináramos	aplaináreis	aplainaram
	Futuro do presente (futur du présent)	aplainarei	aplainarás	aplainará	aplainaremos	aplainareis	aplainarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	aplainaria	aplainarias	aplainaria	aplainaríamos	aplainaríeis	aplainariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	aplaine	aplaines	aplaine	aplainemos	aplaineis	aplainem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	aplainasse	aplainasses	aplainasse	aplainássemos	aplainásseis	aplainassem
	Futuro (futur)	aplainar	aplainares	aplainar	aplainarmos	aplainardes	aplainarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	aplaina	aplaine	aplainemos	aplainai	aplainem
	Negativo (négatif)	-	não aplaines	não aplaine	não aplainemos	não aplaineis	não aplainem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.