Conjugaison:portugais/agarrar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/agarrar

agarrar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		agarrar
Gerúndio (gérondif)		agarrando
Particípio (participe)		agarrado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		agarrar	agarrares	agarrar	agarrarmos	agarrardes	agarrarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	agarro	agarras	agarra	agarramos	agarrais	agarram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	agarrava	agarravas	agarrava	agarrávamos	agarráveis	agarravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	agarrei	agarraste	agarrou	agarrámos / brésilien: agarramos	agarrastes	agarraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	agarrara	agarraras	agarrara	agarráramos	agarráreis	agarraram
	Futuro do presente (futur du présent)	agarrarei	agarrarás	agarrará	agarraremos	agarrareis	agarrarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	agarraria	agarrarias	agarraria	agarraríamos	agarraríeis	agarrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	agarre	agarres	agarre	agarremos	agarreis	agarrem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	agarrasse	agarrasses	agarrasse	agarrássemos	agarrásseis	agarrassem
	Futuro (futur)	agarrar	agarrares	agarrar	agarrarmos	agarrardes	agarrarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	agarra	agarre	agarremos	agarrai	agarrem
	Negativo (négatif)	-	não agarres	não agarre	não agarremos	não agarreis	não agarrem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.