Conjugaison:portugais/acarrear

Conjugaison des verbes en portugais portugais/acarrear

acarrear, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		acarrear
Gerúndio (gérondif)		acarreando
Particípio (participe)		acarreado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		acarrear	acarreares	acarrear	acarrearmos	acarreardes	acarrearem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	acarreio	acarreias	acarreia	acarreamos	acarreais	acarreiam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	acarreava	acarreavas	acarreava	acarreávamos	acarreáveis	acarreavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	acarreei	acarreaste	acarreou	acarreámos / brésilien: acarreamos	acarreastes	acarrearam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	acarreara	acarrearas	acarreara	acarreáramos	acarreáreis	acarrearam
	Futuro do presente (futur du présent)	acarrearei	acarrearás	acarreará	acarrearemos	acarreareis	acarrearão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	acarrearia	acarrearias	acarrearia	acarrearíamos	acarrearíeis	acarreariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	acarreie	acarreies	acarreie	acarreemos	acarreeis	acarreiem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	acarreasse	acarreasses	acarreasse	acarreássemos	acarreásseis	acarreassem
	Futuro (futur)	acarrear	acarreares	acarrear	acarrearmos	acarreardes	acarrearem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	acarreia	acarreie	acarreemos	acarreai	acarreiem
	Negativo (négatif)	-	não acarreies	não acarreie	não acarreemos	não acarreeis	não acarreiem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.