Conjugaison:portugais/acarinhar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/acarinhar

acarinhar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		acarinhar
Gerúndio (gérondif)		acarinhando
Particípio (participe)		acarinhado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		acarinhar	acarinhares	acarinhar	acarinharmos	acarinhardes	acarinharem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	acarinho	acarinhas	acarinha	acarinhamos	acarinhais	acarinham
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	acarinhava	acarinhavas	acarinhava	acarinhávamos	acarinháveis	acarinhavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	acarinhei	acarinhaste	acarinhou	acarinhámos / brésilien: acarinhamos	acarinhastes	acarinharam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	acarinhara	acarinharas	acarinhara	acarinháramos	acarinháreis	acarinharam
	Futuro do presente (futur du présent)	acarinharei	acarinharás	acarinhará	acarinharemos	acarinhareis	acarinharão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	acarinharia	acarinharias	acarinharia	acarinharíamos	acarinharíeis	acarinhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	acarinhe	acarinhes	acarinhe	acarinhemos	acarinheis	acarinhem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	acarinhasse	acarinhasses	acarinhasse	acarinhássemos	acarinhásseis	acarinhassem
	Futuro (futur)	acarinhar	acarinhares	acarinhar	acarinharmos	acarinhardes	acarinharem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	acarinha	acarinhe	acarinhemos	acarinhai	acarinhem
	Negativo (négatif)	-	não acarinhes	não acarinhe	não acarinhemos	não acarinheis	não acarinhem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.