Conjugaison:portugais/aborrascar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/aborrascar

aborrascar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		aborrascar
Gerúndio (gérondif)		aborrascando
Particípio (participe)		aborrascado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		aborrascar	aborrascares	aborrascar	aborrascarmos	aborrascardes	aborrascarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	aborrasco	aborrascas	aborrasca	aborrascamos	aborrascais	aborrascam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	aborrascava	aborrascavas	aborrascava	aborrascávamos	aborrascáveis	aborrascavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	aborrasquei	aborrascaste	aborrascou	aborrascámos / brésilien: aborrasamos	aborrascastes	aborrascaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	aborrascara	aborrascaras	aborrascara	aborrascáramos	aborrascáreis	aborrascaram
	Futuro do presente (futur du présent)	aborrascarei	aborrascarás	aborrascará	aborrascaremos	aborrascareis	aborrascarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	aborrascaria	aborrascarias	aborrascaria	aborrascaríamos	aborrascaríeis	aborrascariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	aborrasque	aborrasques	aborrasque	aborrasquemos	aborrasqueis	aborrasquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	aborrascasse	aborrascasses	aborrascasse	aborrascássemos	aborrascásseis	aborrascassem
	Futuro (futur)	aborrascar	aborrascares	aborrascar	aborrascarmos	aborrascardes	aborrascarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	aborrasca	aborrasque	aborrasquemos	aborrascai	aborrasquem
	Negativo (négatif)	-	não aborrasques	não aborrasque	não aborrasquemos	não aborrasqueis	não aborrasquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.