Conjugaison:portugais/aboçar

aboçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) aboçar
Gerúndio (gérondif) aboçando
Particípio (participe) aboçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 aboçar aboçares aboçar aboçarmos aboçardes aboçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 aboço aboças aboça aboçamos aboçais aboçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 aboçava aboçavas aboçava aboçávamos aboçáveis aboçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 abocei aboçaste aboçou aboçámos /
brésilien: aboçamos		 aboçastes aboçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 aboçara aboçaras aboçara aboçáramos aboçáreis aboçaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 aboçarei aboçarás aboçará aboçaremos aboçareis aboçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 aboçaria aboçarias aboçaria aboçaríamos aboçaríeis aboçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 aboce aboces aboce abocemos aboceis abocem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 aboçasse aboçasses aboçasse aboçássemos aboçásseis aboçassem
Futuro
(futur)		 aboçar aboçares aboçar aboçarmos aboçardes aboçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - aboça aboce abocemos aboçai abocem
Negativo
(négatif)		 - não aboces não aboce não abocemos não aboceis não abocem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.