Conjugaison:kurde/xwendin

Conjugaison du verbe xwendin en kurmandji
 
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent   Présent progressif  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez dixwînim   ez naxwînim   ez dixwînime   ez naxwînime
tu dixwînî   tu naxwînî   tu dixwînîye   tu naxwînîye
ew dixwîne   ew naxwîne   ew dixwînîye   ew naxwînîye
em dixwînin   em naxwînin   em dixwînine   em naxwînine
hûn dixwînin   hûn naxwînin   hûn dixwînine   hûn naxwînine
ew dixwînin   ew naxwînin   ew dixwînine   ew naxwînine
 
Subjonctif   Futur  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez bixwînim   ez nexwînim   ez ê bixwînim   ez ê nexwînim
tu bixwînî   tu nexwînî   tu yê bixwînî   tu yê nexwînî
ew bixwîne   ew nexwîne   ew ê bixwîne   ew ê nexwîne
em bixwînin   em nexwînin   em ê bixwînin   em ê nexwînin
hûn bixwînin   hûn nexwînin   hûn ê bixwînin   hûn ê nexwînin
ew bixwînin   ew nexwînin   ew ê bixwînin   ew ê nexwînin  
 
Impératif  
Forme affirmative   Forme négative
(tu) bixwîne   (tu) nexwîne
(hûn) bixwînin   (hûn) nexwînin
 
TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
 
Prétérit  
Forme affirmative   Forme négative
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe xwend   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nexwend
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe xwendin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nexwendin
 
Imparfait  
Forme affirmative   Forme négative
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe dixwend   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedixwend
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dixwendin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedixwendin
 
Parfait  
Forme affirmative   Forme négative
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe xwendiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nexwendiye
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe xwendine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nexwendine
 
Imparfait narratif  
Forme affirmative   Forme négative
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dixwendiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedixwendiye
(inusité)   (inusité)
(inusité)   (inusité)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dixwendine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedixwendine
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.