Conjugaison:kurde/nivîsîn

Conjugaison du verbe nivîsîn en kurmandji
 
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent   Présent progressif  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez dinivîsim   ez nanivîsim   ez dinivîsime   ez nanivîsime
tu dinivîsî   tu nanivîsî   tu dinivîsîye   tu nanivîsîye
ew dinivîse   ew nanivîse   ew dinivîsîye   ew nanivîsîye
em dinivîsin   em nanivîsin   em dinivîsine   em nanivîsine
hûn dinivîsin   hûn nanivîsin   hûn dinivîsine   hûn nanivîsine
ew dinivîsin   ew nanivîsin   ew dinivîsine   ew nanivîsine
 
Subjonctif   Futur  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez binivîsim   ez nenivîsim   ez ê binivîsim   ez ê nenivîsim
tu binivîsî   tu nenivîsî   tu yê binivîsî   tu yê nenivîsî
ew binivîse   ew nenivîse   ew ê binivîse   ew ê nenivîse
em binivîsin   em nenivîsin   em ê binivîsin   em ê nenivîsin
hûn binivîsin   hûn nenivîsin   hûn ê binivîsin   hûn ê nenivîsin
ew binivîsin   ew nenivîsin   ew ê binivîsin   ew ê nenivîsin  
 
Impératif  
Forme affirmative   Forme négative
(tu) binivîse   (tu) nenivîse
(hûn) binivîsin   (hûn) nenivîsin
 
TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
 
Prétérit  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nivîsîm   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nenivîsîm
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nivîsî(y)   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nenivîsî(y)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nivîsî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nenivîsî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nenivîsîn
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nenivîsîn
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nenivîsîn
 
Imparfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dinivîsîm   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedinivîsîm
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dinivîsî(y)   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedinivîsî(y)
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe dinivîsî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedinivîsî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dinivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedinivîsîn
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dinivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedinivîsîn
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dinivîsîn   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedinivîsîn
 
Parfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nivîsîme   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nenivîsîme
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nivîsîyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nenivîsîyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nivîsîye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nenivîsîye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nenivîsîne
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nenivîsîne
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nenivîsîne
 
Imparfait narratif  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dinivîsîme   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedinivîsîme
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dinivîsîyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedinivîsîyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dinivîsîye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedinivîsîye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dinivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedinivîsîne
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dinivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedinivîsîne
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dinivîsîne   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedinivîsîne
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.