Conjugaison:kurde/kuştin

Conjugaison du verbe kuştin en kurmandji
 
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent   Présent progressif  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez dikujim   ez nakujim   ez dikujime   ez nakujime
tu dikujî   tu nakujî   tu dikujîye   tu nakujîye
ew dikuje   ew nakuje   ew dikujîye   ew nakujîye
em dikujin   em nakujin   em dikujine   em nakujine
hûn dikujin   hûn nakujin   hûn dikujine   hûn nakujine
ew dikujin   ew nakujin   ew dikujine   ew nakujine
 
Subjonctif   Futur  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez bikujim   ez nekujim   ez ê bikujim   ez ê nekujim
tu bikujî   tu nekujî   tu yê bikujî   tu yê nekujî
ew bikuje   ew nekuje   ew ê bikuje   ew ê nekuje
em bikujin   em nekujin   em ê bikujin   em ê nekujin
hûn bikujin   hûn nekujin   hûn ê bikujin   hûn ê nekujin
ew bikujin   ew nekujin   ew ê bikujin   ew ê nekujin  
 
Impératif  
Forme affirmative   Forme négative
(tu) bikuje   (tu) nekuje
(hûn) bikujin   (hûn) nekujin
 
TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
 
Prétérit  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe kuştim   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nekuştim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe kuştî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nekuştî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe kuşt   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nekuşt
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe kuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nekuştin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe kuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nekuştin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe kuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nekuştin
 
Imparfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dikuştim   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedikuştim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dikuştî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedikuştî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe dikuşt   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedikuşt
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dikuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedikuştin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dikuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedikuştin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dikuştin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedikuştin
 
Parfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe kuştime   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nekuştime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe kuştiyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nekuştiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe kuştiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nekuştiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe kuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nekuştine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe kuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nekuştine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe kuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nekuştine
 
Imparfait narratif  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dikuştime   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedikuştime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dikuştîyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedikuştiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dikuştiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedikuştiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dikuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedikuştine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dikuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedikuştine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dikuştine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedikuştine
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.