Conjugaison:kurde/firotin

Conjugaison du verbe firotin en kurmandji
 
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent   Présent progressif  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez difiroşim   ez nafiroşim   ez difiroşime   ez nafiroşime
tu difiroşî   tu nafiroşî   tu difiroşîye   tu nafiroşîye
ew difiroşe   ew nafiroşe   ew difiroşîye   ew nafiroşîye
em difiroşin   em nafiroşin   em difiroşine   em nafiroşine
hûn difiroşin   hûn nafiroşin   hûn difiroşine   hûn nafiroşine
ew difiroşin   ew nafiroşin   ew difiroşine   ew nafiroşine
 
Subjonctif   Futur  
Forme affirmative   Forme négative   Forme affirmative   Forme négative
ez bifiroşim   ez nefiroşim   ez ê bifiroşim   ez ê nefiroşim
tu bifiroşî   tu nefiroşî   tu yê bifiroşî   tu yê nefiroşî
ew bifiroşe   ew nefiroşe   ew ê bifiroşe   ew ê nefiroşe
em bifiroşin   em nefiroşin   em ê bifiroşin   em ê nefiroşin
hûn bifiroşin   hûn nefiroşin   hûn ê bifiroşin   hûn ê nefiroşin
ew bifiroşin   ew nefiroşin   ew ê bifiroşin   ew ê nefiroşin  
 
Impératif  
Forme affirmative   Forme négative
(tu) bifiroşe   (tu) nefiroşe
(hûn) bifiroşin   (hûn) nefiroşin
 
TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
 
Prétérit  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe firotim   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nefirotim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe firotî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nefirotî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe firot   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nefirot
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe firotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nefirotin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe firotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nefirotin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe firotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nefirotin
 
Imparfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe difirotim   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedifirotim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe difirotî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedifirotî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe difirot   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedifirot
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe difirotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedifirotin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe difirotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedifirotin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe difirotin   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedifirotin
 
Parfait  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe firotime   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nefirotime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe firotiyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nefirotiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe firotiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nefirotiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe firotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nefirotine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe firotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nefirotine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe firotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nefirotine
 
Imparfait narratif  
Forme affirmative   Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe difirotime   min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedifirotime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe difirotîyî   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedifirotiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe difirotiye   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedifirotiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe difirotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedifirotine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe difirotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedifirotine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe difirotine   min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedifirotine
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.