Conjugaison:haut-sorabe/adaptować
| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel | 
|---|---|---|---|
| 1re personne | adaptuju | adaptujemoj | adaptujemy | 
| 2e personne | adaptuješ | adaptujetej adaptujetaj | adaptujeće | 
| 3e personne | adaptuje | adaptujetej adaptujetaj | adaptuja adaptuju | 
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel | 
| 1re personne | adaptowach | adaptowachmoj | adaptowachmy | 
| 2e personne | adaptowaše | adaptowaštej | adaptowašće | 
| 3e personne | adaptowaše | adaptowaštej | adaptowachu | 
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel | 
| 1re personne | - | adaptujmoj | adaptujmy | 
| 2e personne | adaptuj | adaptujtej adaptujtaj | adaptujće | 
| 3e personne | adaptuj njech adaptuje | adaptujtej adaptujtaj | adaptuju njech adaptuja | 
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel | 
| masculin | adaptował | adaptowałoj | adaptowali | 
| féminin | adaptowała | adaptowałe | |
| neutre | adaptowało | ||
| TRANSGRESSIF | Présent I : adaptujo Présent II : adaptujcy Passé : adaptowawši | ||
| PARTICIPE PRÉSENT | adaptowacy | ||
| PARTICIPE PASSÉ | adaptowany | ||
| SUBSTANTIF VERBAL | adaptowanje | ||
| Déclinaison du participe présent | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | adaptowacy | adaptowace | adaptowaca | adaptowacaj | adaptowacej | adaptowacy | adaptowace | ||
| GÉNITIF | adaptowaceho | adaptowaceje | adaptowaceju | adaptowacych | |||||
| DATIF | adaptowacemu | adaptowacej | adaptowacymaj | adaptowacym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | adaptowace | adaptowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | adaptowacym | adaptowacej | adaptowacymaj | adaptowacymi | |||||
| LOCATIF | adaptowacym | adaptowacej | adaptowacymaj | adaptowacych | |||||
| Déclinaison du participe passé | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | adaptowany | adaptowane | adaptowana | adaptowanaj | adaptowanej | adaptowany | adaptowane | ||
| GÉNITIF | adaptowaneho | adaptowaneje | adaptowaneju | adaptowanych | |||||
| DATIF | adaptowanemu | adaptowanej | adaptowanymaj | adaptowanym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | adaptowane | adaptowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | adaptowanym | adaptowanej | adaptowanymaj | adaptowanymi | |||||
| LOCATIF | adaptowanym | adaptowanej | adaptowanymaj | adaptowanych | |||||
| Déclinaison du substantif verbal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| NOMINATIF | adaptowanje | adaptowani | adaptowanja | ||||||
| GÉNITIF | adaptowanja | adaptowanjow | adaptowanjow | ||||||
| DATIF | adaptowanju | adaptowanjomaj | adaptowanjam | ||||||
| ACCUSATIF | adaptowanje | adaptowani | adaptowanja | ||||||
| INSTRUMENTAL | adaptowanjom | adaptowanjomaj | adaptowanjemi | ||||||
| LOCATIF | adaptowanju | adaptowanjomaj | adaptowanjach | ||||||