Conjugaison:français/recourre

Formes du participe passé 1
Singulier Pluriel
Masculin recous
\ʁə.ku\
Féminin recouse
\ʁə.kuz\		 recouses
\ʁə.kuz\
Formes du participe passé 2
Singulier Pluriel
Masculin recouru
\ʁə.ku.ʁy\ 		recourus
\ʁə.ku.ʁy\
Féminin recourue
\ʁə.ku.ʁy\		 recourues
\ʁə.ku.ʁy\
Conjugaison en français
recourre
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-ourre}}

Conjugaison de recourre, verbe du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.
Note : Les verbes en -ourre sont désuets et ne sont plus utilisés de nos jours. La conjugaison indiquée se base sur les formes attestées ou bien mentionnées dans des ouvrages après 1500 (voir références).


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  recous \ʒə  ʁə.ku\
tu  recous \ty  ʁə.ku\
il/elle/on  recout \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku\
nous  recouons \nu  ʁə.ku.ɔ̃\
vous  recouez \vu  ʁə.ku.e\
ils/elles  recouent \[il/ɛl]  ʁə.ku\
Passé composé
j’ai  recous  \ʒ‿e ʁə.ku\
tu as  recous  \ty a ʁə.ku\
il/elle/on a  recous  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ku\
nous avons  recous  \nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ku\
vous avez  recous  \vu.z‿a.ve ʁə.ku\
ils/elles ont  recous  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ku\
Imparfait
je  recouais \ʒə  ʁə.ku.ɛ\
tu  recouais \ty  ʁə.ku.ɛ\
il/elle/on  recouait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku.ɛ\
nous  recouions \nu  ʁə.ku.jɔ̃\
vous  recouiez \vu  ʁə.ku.je\
ils/elles  recouaient \[il/ɛl]  ʁə.ku.ɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  recous  \ʒ‿a.vɛ ʁə.ku\
tu avais  recous  \ty a.vɛ ʁə.ku\
il/elle/on avait  recous  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ku\
nous avions  recous  \nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ku\
vous aviez  recous  \vu.z‿a.vje ʁə.ku\
ils/elles avaient  recous  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ku\
Passé simple
je  recourus \ʒə  ʁə.ku.ʁy\
tu  recourus \ty  ʁə.ku.ʁy\
il/elle/on  recourut \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku.ʁy\
nous  recourûmes \nu  ʁə.ku.ʁym\
vous  recourûtes \vu  ʁə.ku.ʁyt\
ils/elles  recoururent \[il/ɛl]  ʁə.ku.ʁyʁ\
Passé antérieur
j’eus  recous  \ʒ‿y ʁə.ku\
tu eus  recous  \ty y ʁə.ku\
il/elle/on eut  recous  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ku\
nous eûmes  recous  \nu.z‿ym ʁə.ku\
vous eûtes  recous  \vu.z‿yt ʁə.ku\
ils/elles eurent  recous  \[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ku\
Futur simple
je  recourrai \ʒə  ʁə.ku.ʁe\
tu  recourras \ty  ʁə.ku.ʁa\
il/elle/on  recourra \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku.ʁa\
nous  recourrons \nu  ʁə.ku.ʁɔ̃\
vous  recourrez \vu  ʁə.ku.ʁe\
ils/elles  recourront \[il/ɛl]  ʁə.ku.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  recous  \ʒ‿o.ʁe ʁə.ku\
tu auras  recous  \ty o.ʁa ʁə.ku\
il/elle/on aura  recous  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ku\
nous aurons  recous  \nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ku\
vous aurez  recous  \vu.z‿o.ʁe ʁə.ku\
ils/elles auront  recous  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ku\

Subjonctif

Présent
que je  recoue \kə ʒə  ʁə.ku\
que tu  recoues \kə ty  ʁə.ku\
qu’il/elle/on  recoue \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku\
que nous  — \kə nu  —\
que vous  — \kə vu  —\
qu’ils/elles  recouaient \k‿[il/ɛl]  ʁə.ku.ɛ\
Passé
que j’aie  recous  \kə ʒ‿ɛ ʁə.ku\
que tu aies  recous  \kə ty ɛ ʁə.ku\
qu’il/elle/on ait  recous  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ku\
que nous ayons  recous  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ku\
que vous ayez  recous  \kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ku\
qu’ils/elles aient  recous  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ku\
Imparfait (défectif)
—
Plus-que-parfait
que j’eusse  recous  \kə ʒ‿ys ʁə.ku\
que tu eusses  recous  \kə ty ys ʁə.ku\
qu’il/elle/on eût  recous  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ku\
que nous eussions  recous  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ku\
que vous eussiez  recous  \kə vu.z‿y.sje ʁə.ku\
qu’ils/elles eussent  recous  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ku\

Conditionnel

Présent
je  recourrais \ʒə  ʁə.ku.ʁɛ̃\
tu  recourrais \ty  ʁə.ku.ʁɛ̃\
il/elle/on  recourrait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.ku.ʁɛ̃\
nous  recourrions \nu  ʁə.ku.ʁjɔ̃\
vous  recourriez \vu  ʁə.ku.ʁje\
ils/elles  recourraient \[il/ɛl]  ʁə.ku.ʁɛ̃\
Passé
j’aurais  recous  \ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ku\
tu aurais  recous  \ty o.ʁɛ ʁə.ku\
il/elle/on aurait  recous  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ku\
nous aurions  recous  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ku\
vous auriez  recous  \vu.z‿o.ʁje ʁə.ku\
ils/elles auraient  recous  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ku\

Impératif

Présent
  recous  \ʁə.ky\
  recouons  \ʁə.ku.ɔ̃\
  recouez  \ʁə.ku.e\
Passé
 aie  recous   \ɛ ʁə.ku\ 
 ayons  recous   \ɛ.jɔ̃ ʁə.ku\ 
 ayez  recous   \ɛ.je ʁə.ku\ 

Références

Bibliographie

  • « recourre », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
  • Anthoine Oudin, Nouveau et ample dictionnaire de trois langues françois-italien-alleman, Seconde partie, 1674 → consulter cet ouvrage
  • Nathanelis Duesii, Comprendium gramaticæ gallicæ, 1647 → consulter cet ouvrage
  • Gabriel Angeuin, Les coustumes generales et particulieres de France et des Gaulles, Tome II, P. L’amy, 1634, page 87 → consulter cet ouvrage
  • Concordance et recueil universel de tous les mots principaux des livres de la Bible, Thomas Courteau, 1566, page 286 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.