Conjugaison:finnois/aikoa

  • la conjugaison du verbe aikoa
Formes personnelles
Indicatif
présent parfait
personneaffirmatifnégatif personneaffirmatifnégatif
1. minäaionen aio1. minäolen aikonuten ole aikonut
2. sinäaiotet aio2. sinäolet aikonutet ole aikonut
3. hänaikooei aio3. hänon aikonutei ole aikonut
1. meaiommeemme aio1. meolemme aikoneetemme ole aikoneet
2. te
(vous) Te		aiotte
-"-		ette aio
-"-		2. te
(vous) Te		olette aikoneet
olette aikonut		ette ole aikoneet
ette ole aikonut
3. heaikovateivät aio3. heovat aikoneeteivät ole aikoneet
passifaiotaanei aiotapassifon aiottuei ole aiottu
imparfait plus-que-parfait
personneaffirmatifnégatif personneaffirmatifnégatif
1. minäaioinen aikonut1. minäolin aikonuten ollut aikonut
2. sinäaioitet aikonut2. sinäolit aikonutet ollut aikonut
3. hänaikoiei aikonut3. hänoli aikonutei ollut aikonut
1. meaioimmeemme aikoneet1. meolimme aikoneetemme olleet aikoneet
2. te
(vous) Te		aioitte
-"-		ette aikoneet
ette aikonut		2. te
(vous) Te		olitte aikoneet
olitte aikonut		ette olleet aikoneet
ette ollut aikonut
3. heaikoivateivät aikoneet3. heolivat aikoneeteivät olleet aikoneet
passifaiottiinei aiottupassifoli aiottuei ollut aiottu
Conditionnel
présent parfait
personneaffirmatifnégatif personneaffirmatifnégatif
1. minäaikoisinen aikoisi1. minäolisin aikonuten olisi aikonut
2. sinäaikoisitet aikoisi2. sinäolisit aikonutet olisi aikonut
3. hänaikoisiei aikoisi3. hänolisi aikonutei olisi aikonut
1. meaikoisimmeemme aikoisi1. meolisimme aikoneetemme olisi aikoneet
2. te
(vous) Te		aikoisitte
-"-		ette aikoisi
-"-		2. te
(vous) Te		olisitte aikoneet
olisitte aikonut		ette olisi aikoneet
ette olisi aikonut
3. heaikoisivateivät aikoisi3. heolisivat aikoneeteivät olisi aikoneet
passifaiottaisiinei aiottaisipassifolisi aiottuei olisi aiottu
Potentiel
présent parfait
personneaffirmatifnégatif personneaffirmatifnégatif
1. minäaikonenen aikone1. minälienen aikonuten liene aikonut
2. sinäaikonetet aikone2. sinälienet aikonutet liene aikonut
3. hänaikoneeei aikone3. hänlienee aikonutei liene aikonut
1. meaikonemmeemme aikone1. melienemme aikoneetemme liene aikoneet
2. te
(vous) Te		aikonette
-"-		ette aikone
-"-		2. te
(vous) Te		lienette aikoneet
lienette aikonut		ette liene aikoneet
ette liene aikonut
3. heaikonevateivät aikone3. helienevät aikoneeteivät liene aikoneet
passifaiottaneenei aiottanepassiflienee aiottuei liene aiottu
Impératif
présent
personneaffirmatifnégatif
1. minä––
2. sinäaioälä aio
3. hänaikokoonälköön aikoko
1. meaikokaammeälkäämme aikoko
2. te
(vous) Te		aikokaa
-"-		älkää aikoko
-"-
3. heaikokootälkööt aikoko
passifaiottakoonälköön aiottako
Formes nominales
infinitifs participes
actif passif actif passif
I aikoa présent aikova aiottava
long I aikoakseen1 parfait aikonut aiottu
II inessif aikoessa2 aiottaessa agent aikoma4
instructif aikoen – agent négatif aikomaton
III inessif aikomassa – 1) Utilisé seulement avec un suffixe possessif ; c’est la forme de la troisième personne du singulier et du pluriel
2) Peut être utilisé avec un suffixe possessif
3) Utilisé seulement avec un suffixe possessif ; c’est la forme de la troisième personne du singulier et du pluriel
4) Le participe agent —c’est-à-dire la forme nominative du troisième infinitif— n’existe pas si le verbe
est intransitif ; elle existe si le verbe est transitif (par exemple, rakentaa « construire » → minun rakentama talo
« une maison construite par moi ») ; ne pas confondre avec les formes nominatives des troisièmes infinitifs utilisées comme des noms
communs (par exemple, kuolla « mourir » → kuolema « la mort ») !
élatif aikomasta –
illatif aikomaan –
adessif aikomalla –
abessif aikomatta –
instructif aikoman aiottaman
IV nominatif aikominen
partitif aikomista
V aikomaisillaan3
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.