Conjugaison:arabe/خَلِفَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de خَلِفَ
خَلِفَ (Xalifa) /xa.li.fa/ : loucher — inaccompli : يَخْلَفُ (yaXlafu) ; nom d'agent (participe actif) : خَالِفٌ (Xâlifũ).
- Passif : خُلِفَ (Xulifa), inaccompli : يُخْلَفُ (yuXlafu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَخْلُوفٌ (maXlûfũ).
- Nom d'action : خَلْفٌ (Xalfũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | خَلِفْتُ (xa.lif.tu) je suis gaucher |
خَلِفْنَا (xa.lif.naː) nous sommes gauchers | |
| 2e personne du masculin | خَلِفْتَ (xa.lif.ta) tu (masculin) es gaucher |
خَلِفْتُمَا (xa.lif.tu.maː) vous deux êtes gauchers |
خَلِفْتُمْ (xa.lif.tum) vous tous êtes gauchers |
| 2e personne du féminin | خَلِفْتِ (xa.lif.ti) tu (féminin) es gauchere |
خَلِفْتُنَّ (xa.lif.tun.na) vous toutes êtes gaucheres | |
| 3e personne du masculin | خَلِفَ (xa.li.fa) il est gaucher |
خَلِفَا (xa.li.faː) eux deux sont gauchers |
خَلِفُو (xa.li.fuː) eux tous sont gauchers |
| 3e personne du féminin | خَلِفَتْ (xa.li.fat) elle est gauchere |
خَلِفَتَا (xa.li.fa.taː) elles deux sont gaucheres |
خَلِفْنَ (xa.lif.na) elles toutes sont gaucheres |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَخْلَفُ (ʔax.la.fu) je vais (continuer à) être gaucher |
نَخْلَفُ (nax.la.fu) nous allons (continuer à) être gauchers | |
| 2e personne du masculin | تَخْلَفُ (tax.la.fu) tu (masculin) vas (continuer à) être gaucher |
تَخْلَفَانِ (tax.la.faː.ni) vous deux allez (continuer à) être gauchers |
تَخْلَفُونَ (tax.la.fuː.na) vous allez tous (continuer à) être gauchers |
| 2e personne du féminin | تَخْلَفِينَ (tax.la.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) être gauchere |
تَخْلَفْنَ (tax.laf.na) vous allez toutes (continuer à) être gaucheres | |
| 3e personne du masculin | يَخْلَفُ (jax.la.fu) il va (continuer à) être gaucher |
يَخْلَفَانِ (jax.la.faː.ni) eux deux vont (continuer à) être gauchers |
يَخْلَفُونَ (jax.la.fuː.na) ils vont tous (continuer à) être gauchers |
| 3e personne du féminin | تَخْلَفُ (tax.la.fu) elle va (continuer à) être gauchere |
تَخْلَفَانِ (tax.la.faː.ni) elles deux vont (continuer à) être gaucheres |
يَخْلَفْنَ (jax.laf.na) elles vont toutes (continuer à) être gaucheres |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِخْلَفْ (ʔix.laf) sois gaucher |
إِخْلَفَا (ʔix.la.faː) vous deux soyez gauchers |
إِخْلَفُو (ʔix.la.fuː) vous tous soyez gauchers |
| 2e personne du féminin | إِخْلَفِي (ʔix.la.fiː) sois gauchere |
إِخْلَفْنَ (ʔix.laf.na) vous toutes soyez gaucheres |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | خَلِفَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| خُلِفْتُ | خَلِفْتُ | أَخْلَفَنَّ | أَخْلَفْ | أَخْلَفَ | أُخْلَفُ | أَخْلَفُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| خُلِفْنَا | خَلِفْنَا | نَخْلَفَنَّ | نَخْلَفْ | نَخْلَفَ | نُخْلَفُ | نَخْلَفُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِخْلَفَنْ | إِخْلَفَنَّ | إِخْلَفْ | خُلِفْتَ | خَلِفْتَ | تَخْلَفَنَّ | تَخْلَفْ | تَخْلَفَ | تُخْلَفُ | تَخْلَفُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِخْلَفَانَّ | إِخْلَفَا | خُلِفْتُمَا | خَلِفْتُمَا | تَخْلَفَانِّ | تَخْلَفَا | تَخْلَفَا | تُخْلَفَانِ | تَخْلَفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِخْلَفُنْ | إِخْلَفُنَّ | إِخْلَفُو | خُلِفْتُمْ | خَلِفْتُمْ | تَخْلَفُنَّ | تَخْلَفُو | تَخْلَفُو | تُخْلَفُونَ | تَخْلَفُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِخْلَفِنْ | إِخْلَفِنَّ | إِخْلَفِي | خُلِفْتِ | خَلِفْتِ | تَخْلَفِنَّ | تَخْلَفِي | تَخْلَفِي | تُخْلَفِينَ | تَخْلَفِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِخْلَفَانِّ | إِخْلَفَا | خُلِفْتُمَا | خَلِفْتُمَا | تَخْلَفَانَّ | تَخْلَفَا | تَخْلَفَا | تُخْلَفَانِ | تَخْلَفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِخْلَفْنَانِّ | إِخْلَفْنَ | خُلِفْتُنَّ | خَلِفْتُنَّ | تَخْلَفْنَانَّ | تَخْلَفْنَ | تَخْلَفْنَ | تُخْلَفْنَ | تَخْلَفْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| خُلِفَ | خَلِفَ | يَخْلَفَنَّ | يَخْلَفْ | يَخْلَفَ | يُخْلَفُ | يَخْلَفُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| خُلِفَا | خَلِفَا | يَخْلَفَانِّ | يَخْلَفَا | يَخْلَفَا | يُخْلَفَانِ | يَخْلَفَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| خُلِفُو | خَلِفُو | يَخْلَفُنَّ | يَخْلَفُو | يَخْلَفُو | يُخْلَفُونَ | يَخْلَفُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| خُلِفَتْ | خَلِفَتْ | تَخْلَفَنَّ | تَخْلَفْ | تَخْلَفَ | تُخْلَفُ | تَخْلَفُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| خُلِفَتَا | خَلِفَتَا | تَخْلَفَانَّ | تَخْلَفَا | تَخْلَفَا | تُخْلَفَانِ | تَخْلَفَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| خُلِفْنَ | خَلِفْنَ | يَخْلَفْنَانَّ | يَخْلَفْنَ | يَخْلَفْنَ | يُخْلَفْنَ | يَخْلَفْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||