Boxenluder
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Boxenluder | die Boxenluder |
| Accusatif | das Boxenluder | die Boxenluder |
| Génitif | des Boxenluders | der Boxenluder |
| Datif | dem Boxenluder | den Boxenludern |
Boxenluder \ˈbɔksn̩ˌluːdɐ\ neutre
- (Familier) Grid girl, surtout femme qui souhaite accroître leur notoriété en fréquentant des coureurs ou des équipes de course.
Leisere Motoren, immer weniger Überholmanöver, Abschaffung der "Boxenluder" – seit Jahren gibt es Kritik, dass die Formel 1 immer mehr an Charakter verliert.
— ((ssi, dan), « Für mehr Spannung: Formel 1 führt Gegenverkehr ein », dans Der Postillon, 2 mars 2018 [texte intégral])- Des moteurs plus silencieux, de moins en moins de manœuvres de dépassement, la suppression des « grid girls » - depuis des années, des critiques s’élèvent pour dire que la Formule 1 perd de plus en plus de son caractère.
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- Race Queen
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Boxenluder [ˈbɔksn̩ˌluːdɐ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Boxenluder → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Boxenluder sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)