Blutgerinnsel

Allemand

Étymologie

Composé de Blut et de Gerinnsel.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Blutgerinnsel die Blutgerinnsel
Accusatif das Blutgerinnsel die Blutgerinnsel
Génitif des Blutgerinnsels der Blutgerinnsel
Datif dem Blutgerinnsel den Blutgerinnseln

Blutgerinnsel \ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩\ neutre

  1. Caillot de sang.
    • Durch Blutgerinnsel kann eine Lungenembolie ausgelöst werden.
      Les caillots de sang peuvent déclencher une embolie pulmonaire.
    • Bildet sich im Herzen selbst ein Blutgerinnsel, kann dieses zum Gehirn wandern und dort einen Schlaganfall auslösen. — (« Was sind Blutgerinnsel und wie entstehen sie? », dans Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen, 19 octobre 2020 [texte intégral])
      Si un caillot de sang se forme dans le cœur lui-même, il peut se déplacer vers le cerveau et y déclencher une attaque cérébrale.
    • Bei Menschen, deren Blut leicht gerinnt und bei denen deshalb leicht Blutgerinnsel entstehen, kann es zu Thrombosen oder Embolien kommen. — (Onmeda-Redaktion, « Blutgerinnung », dans Onmeda, 16 décembre 2021 [texte intégral])
      Les personnes dont le sang coagule facilement et chez qui des caillots sanguins se forment donc facilement peuvent être victimes de thromboses ou d'embolies.

Hyperonymes

  1. Gerinnsel

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.