Birnbaum
Français
Étymologie
- De l’allemand Birnbaum.
Nom propre
Birnbaum \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Międzychód, en Pologne.
Art. 27. — Les frontières d’Allemagne seront déterminées comme il suit : […] Une ligne à déterminer sur le terrain suivant la ligne médiane des lacs ; toutefois, la ville et la station de Bentschen (y compris la jonction des lignes Schwiebus-Bentschen et Züllichau-Bentschen) restent en territoire polonais ;
— (Traité de Versailles, 1919)
De là, vers le nord-est et jusqu’au point de rencontre des limites des cercles (Kreise) de Schwerin, de Birnbaum et de Meseritz.
Nom de famille
Birnbaum \Prononciation ?\ masculin
- Nom de famille.
Voir aussi
- Birnbaum sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Birnbaum | die Birnbäume |
| Accusatif | den Birnbaum | die Birnbäume |
| Génitif | des Birnbaums ou Birnbaumes |
der Birnbäume |
| Datif | dem Birnbaum | den Birnbäumen |
Birnbaum \bɪʁnˌbaʊ̯m\ masculin
- Poirier.
Meine Großmutter hat einen Birnbaum im Garten und jeden Herbst gibt es jeden Tag Birnenkuchen bei ihr.
- Ma grand-mère a un poirier dans son jardin et chaque automne, elle sert tous les jours du gâteau aux poires.
Synonymes
Hyperonymes
Dérivés
- Birnbaumholz
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom propre
Birnbaum \ˈbɪʁnˌbaʊ̯m\ neutre
- (Géographie) Nom de plusieurs localités en Allemagne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Międzychód, en Pologne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Hrušky u Brna, en Moravie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Nom de famille
Birnbaum \bɪʁnˌbaʊ̯m\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Uta Birnbaum.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Berlin : écouter « Birnbaum [ˈbɪʁnˌbaʊ̯m] »
Voir aussi
- Birnbaum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)