Birmingham

Français

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Nom propre
Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham \Prononciation ?\

(Géographie) District métropolitain, ville et cité d’Angleterre situé dans le comté des Midlands de l’Ouest.
- D'un côté l'arôme familial d'un arabica feutré, de l'autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham.
  D'un côté le bon goût français, de l'autre l’empiffrerie britannique. — (Philippe Trétiack & Pierre Antilogus, « Diététique », dans Europe, peut-on vraiment faire confiance à des étrangers : le premier dictionnaire du chauvinisme français, éd. Rivages , collection Rivages/Humour, 1989)
(Géographie) Ville de l’État de l'Alabama, aux États-Unis.

Gentilés et adjectifs correspondants

Birminghamien, Birminghamienne, birminghamien
Birminghamois, Birminghamoise, birminghamois

Traductions

Ville d’Angleterre (1)

Allemand : Birmingham (de)
Anglais : Birmingham (en)
Bulgare : Бирмингам (bg)
Catalan : Birmingham (ca)
Chinois : 伯明翰 (zh) Bómínghàn
Coréen : 버밍엄 (ko) Beomingeom
Croate : Birmingham (hr)
Danois : Birmingham (da)
Espagnol : Birmingham (es)
Estonien : Birmingham (et)
Finnois : Birmingham (fi)
Grec : Μπέρμιγχαμ (el) Bérmingham
Hongrois : Birmingham (hu)
Italien : Birmingham (it)
Japonais : バーミンガム (ja) Bāmingamu
Letton : Birmingema (lv)
Lituanien : Birmingamas (lt)
Néerlandais : Birmingham (nl)
Norvégien : Birmingham (no)
Polonais : Birmingham (pl)
Portugais : Birmingham (pt)
Roumain : Birmingham (ro)
Russe : Бирмингем (ru) Birmingem
Serbe : Бермингхам (sr) Bermingham
Slovaque : Birmingham (sk)
Slovène : Birmingham (sl)
Suédois : Birmingham (sv)
Tchèque : Birmingham (cs)
Turc : Birmingham (tr)
Ukrainien : Бірмінгем (uk) Birmingem

Ville de l’état de l'Alabama, aux États-Unis (2)

Allemand : Birmingham (de)
Anglais : Birmingham (en)
Bulgare : Бирмингам (bg)
Catalan : Birmingham (ca)
Chinois : 伯明翰 (zh) Bómínghàn
Coréen : 버밍햄 (ko) Beominghaem
Croate : Birmingham (hr)
Danois : Birmingham (da)
Espagnol : Birmingham (es)
Estonien : Birmingham (et)
Finnois : Birmingham (fi)
Grec : Μπέρμιγχαμ (el) Bérmingham
Hongrois : Birmingham (hu)
Italien : Birmingham (it)
Japonais : バーミンガム (ja) Bāmingamu
Letton : Birmingema (lv)
Lituanien : Birmingamas (lt)
Néerlandais : Birmingham (nl)
Norvégien : Birmingham (no)
Polonais : Birmingham (pl)
Portugais : Birmingham (pt)
Roumain : Birmingham (ro)
Russe : Бирмингем (ru) Birmingem
Serbe : Бермингхам (sr) Bermingham
Slovaque : Birmingham (sk)
Slovène : Birmingham (sl)
Suédois : Birmingham (sv)
Tchèque : Birmingham (cs)
Turc : Birmingham (tr)
Ukrainien : Бірмінгем (uk) Birmingem

Voir aussi

Birmingham (Angleterre) sur l’encyclopédie Wikipédia
Birmingham (Alabama) sur l’encyclopédie Wikipédia
Birmingham sur l’encyclopédie Wikipédia
Birmingham sur l’encyclopédie Vikidia

Allemand

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Prononciation

Suisse : écouter « Birmingham [Prononciation ?] » (bon niveau)

Anglais

Étymologie

Attesté en 1086 sous la forme Bermingehame^[1] Du nom d’homme saxon Beorma, et du vieil anglais ing (« peuple ») et ham (« maison »).

La ville dans l’Alabama est fondé en 1871 et est nommée après la ville anglaise^[1].

Nom propre

Nom propre
Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham \Prononciation ?\

(Géographie) District métropolitain, ville et cité d’Angleterre situé dans le comté des Midlands de l’Ouest.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Birmingham, ville dans l'Alabama aux États-Unis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

(Royaume-Uni) : écouter « Birmingham [Prononciation ?] »

Voir aussi

Birmingham, Angleterre sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Birmingham, Alabama sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références

Sources

1 2 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

“Birmingham”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Croate

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Danois

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Espagnol

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Estonien

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Finnois

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Hongrois

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).

Italien

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \ˈbir.miŋ.gam\

(Géographie) Birmingham, district métropolitain, ville et cité d’Angleterre situé dans le comté des Midlands de l’Ouest.
(Géographie) Birmingham, ville de l’état de l'Alabama, aux États-Unis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Birmingham (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Birmingham (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage
Birmingham sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

Références

Bibliographie

« Birmingham », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais Birmingham.

Nom propre

Birmingham \Prononciation ?\

Birmingham (ville dans l'Angleterre).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Birmingham (ville dans l'Alabama aux États-Unis).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)