Bildungsmaßnahme

Allemand

Étymologie

Composé de Bildung (« mesure ») et de Maßnahme (« enseignement »), avec l'interfixe de liaison -s-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Bildungsmaßnahme die Bildungsmaßnahmen
Accusatif die Bildungsmaßnahme die Bildungsmaßnahmen
Génitif der Bildungsmaßnahme der Bildungsmaßnahmen
Datif der Bildungsmaßnahme den Bildungsmaßnahmen

Bildungsmaßnahme \ˈbɪldʊŋsˌmaːsnaːmə\ féminin

  1. Mesure d'enseignement.
    • Das bedeutet eine stärkere Wirtschaft, Durchbrüche im Gesundheitswesen, neue Arbeitsplätze, höhere Produktivität, bessere Verkehrslösungen und Bildungsmaßnahmen, einen besseren Schutz vor Cyberbedrohungen und Unterstützung bei der Bekämpfung des Klimawandels. — (« Kommission strebt mit ehrgeizigem Aktionsplan für den KI-Kontinent nach europäischer Führungsrolle im KI-Bereich », dans Europäische Kommission, 9 avril 2025 [texte intégral])
      Il en résultera une économie plus forte, des avancées dans le domaine des soins de santé, de nouveaux emplois, une productivité accrue, des transports et un enseignement de meilleure qualité, une protection renforcée contre les cybermenaces ainsi qu’une contribution à la lutte contre le changement climatique.

Variantes orthographiques

  • Bildungsmassnahme (Suisse, Liechtenstein)

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.