Ausgangsmaterial
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Ausgangsmaterial | die Ausgangsmaterialien |
| Accusatif | das Ausgangsmaterial | die Ausgangsmaterialien |
| Génitif | des Ausgangsmaterials | der Ausgangsmaterialien |
| Datif | dem Ausgangsmaterial | den Ausgangsmaterialien |
Ausgangsmaterial \ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl\ neutre
- Matériau de base.
Das Kalt- oder Rollumformen von Blech ist das etablierteste Produktionsverfahren zur Herstellung von Profilen. Als Ausgangsmaterial wird Bandstahl in unterschiedlichen Qualitäten und Ausführungen eingesetzt.
— (« Produktion », dans Wickeder Profile, 18 décembre 2024 [texte intégral])- Le formage à froid ou par roulage de la tôle est le procédé de fabrication le plus établi pour la fabrication de profilés. Le matériau de base utilisé est un feuillard d'acier de différentes qualités et exécutions.
Synonymes
- Ausgangsstoff
- Grundmaterial
- Grundstoff
- Rohmaterial
- Rohstoff
Antonymes
- Endprodukt
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Ausgangsmaterial [ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Ausgangsmaterial → consulter cet ouvrage