Annexe:Phobies en ukrainien
| type de peur | mot ukrainien | mot français |
|---|---|---|
| peur de se baigner, de se laver… | аблутофобія → аблютофобія | ablutophobie |
| peur de se baigner, de se laver... | аблютофобія = аблутофобія = абультофобія | ablutophobie |
| peur de se baigner, de se laver... | абультофобія → аблютофобія | ablutophobie |
| peur de prendre l’avion | авіатофобія → авіафобія | aviophobie = aérophobie |
| peur de prendre l’avion | авіафобія (1) = авіатофобія = аерофобія | aviophobie = aérophobie |
| peur des oiseaux | авіафобія (2) → орнітофобія | aviaphobie = ornithophobie |
| peur des automates | автоматонофобія | automatonophobie |
| peur des objets sacrés | агіофобія = гадіофобія | hagiophobie |
| peur de la route | агірофобія = дромофобія | agyrophobie |
| peur de la foule et des espaces publics | агорафобія = агрофобія | agoraphobie |
| peur des abus sexuels | аграфобія = контрелтофобія = контрельтофобія | agraphobie = contreltophobie |
| peur des animaux sauvages | агрізоофобія | agrizoophobie |
| peur de la foule et des espaces publics | агрофобія → агорафобія | agoraphobie |
| peur des espaces ouverts en hauteur | аероакрофобія | aéroacrophobie |
| peur de la hauteur | аерокрофобія → акрофобія | acrophobie |
| peur de la hauteur | аероносіфобія → акрофобія | acrophobie |
| peur de prendre l’avion | аерофобія (1) → авіафобія | aviophobie = aérophobie |
| peur de l’air, du vent ou des courants d’air | аерофобія (2) → анемофобія | anémophobie = aérophobie |
| peur des chats | айлурофобія = аклюрофобія = галеофобія = гатофобія = елурофобія | ailurophobie |
| peur des aiguilles et des objets pointus | айхмофобія = енетофобія | aichmophobie = achmophobie |
| peur des acariens | акарофобія | acarophobie |
| peur de l’eau | аквафобія = гідрофобія | aquaphobie = hydrophobie |
| peur des chats | аклюрофобія → айлурофобія | ailurophobie |
| peur de l’acné juvénile | акнефобія | acnéphobie |
| peur de ne pas comprendre un texte | акрібофобія | acribophobie |
| peur de la hauteur | акрофобія = аерокрофобія = аероносіфобія = батеофобія = гіпсіфобія = гіпософобія | acrophobie |
| peur des bruits forts | акустикофобія = акустікофобія = лігірофобія = фонофобія | acousticophobie = phonophobie |
| peur des bruits forts | акустікофобія → акустикофобія | acousticophobie = phonophobie |
| peur de la douleur | алгофобія = альгінофобія | algophobie |
| peur de perdre la capacité à lire | алексіафобія | alexiaphobie |
| peur des poules | алекторофобія | alektorophobie |
| peur de l’ail | алліумофобія | alliumophobie |
| peur des opinions | аллодоксофобія → аллодоксафобія | allodoxaphobie |
| peur des opinions | аллодоксафобія = аллодоксофобія | allodoxaphobie |
| peur des maladies des reins | альбумінурофобія | albuminurophobie |
| peur de la douleur | альгінофобія → алгофобія | algophobie |
| peur de conduire | амаксофобія = моторофобія | amaxophobie |
| peur des boissons | аматофобія = коніофобія | amathophobie |
| peur de marcher | амбулофобія = базофобія = базіфобія | ambulophobie |
| peur des griffes | аміхофобія | amychophobie |
| peur des pertes de mémoire | амнезіфобія | amnésiphobie |
| peur des regards insistants | анаблепофобія → анаблефобія | anabléphobie |
| peur des regards insistants | анаблефобія = анаблепофобія | anabléphobie |
| peur d’étouffer | ангінофобія | anginophobie |
| peur et rejet des Anglais | англофобія | anglophobie |
| peur de la colère | ангрофобія | angrophobie |
| peur des personnes de sexe masculin | андрофобія = аррхенфобія = гомінофобія | androphobie |
| peur de l’air, du vent ou des courants d’air | анемофобія = анкраофобія = аерофобія = антраофобія | anémophobie |
| peur d’être ankylosé | анкілофобія | ankylophobie |
| peur de l’air, du vent ou des courants d’air | анкраофобія → анемофобія | anémophobie |
| peur des inondations | антлофобія | antlophobie |
| peur des fleurs | антофобія | anthophobie |
| peur de l’air, du vent ou des courants d’air | антраофобія → анемофобія | anémophobie |
| peur des gens en général | антропофобія = антрофобія | anthropophobie |
| peur des gens en général | антрофобія → антропофобія | anthropophobie |
| peur de la solitude | ануптафобія → аутофобія | autophobie = monophobie |
| peur de l’infini | апейрофобія | apeirophobie |
| peur des abeilles | апіфобія = меліссофобія = меліссоффобія | apiphobie = mélissophobie |
| peur de faire caca, d’aller à la selle | апопатофобія | apopatophobie |
| peur d’avoir du beurre de cacahuète collé au palais | арахібутірофобія | arachibutyrophobie |
| peur des araignées | арахнефобія → арахнофобія | arachnophobie = arachnéphobie |
| peur des araignées | арахнофобія = арахнефобія | arachnophobie = arachnéphobie |
| peur des nombres | арітмофобія | arithmophobie |
| peur des personnes de sexe masculin | аррхенфобія → андрофобія | androphobie |
| peur du feu | арсонфобія → пірофобія | pyrophobie |
| peur des objets asymétriques | асімметріфобія | asymmétriphobie |
| peur des ânes | асінуфобія | asinophobie |
| peur de s’évanouir | астенофобія | asthénophobie |
| peur du tonnerre | астрапофобія = астрафобія = бронтофобія = кераунофобія = тонітрофобія | astraphobie = kéraunophobie |
| peur du tonnerre | астрафобія → астрапофобія | astraphobie = kéraunophobie |
| peur des étoiles | астрофобія | astrophobie |
| peur d’être oublié ou ignoré | атазагорафобія | athazagoraphobie |
| peur de l’altération de la coordination des mouvements | атаксіофобія | ataxiophobie |
| peur de l’imperfection | ателофобія | atélophobie |
| peur des ruines | атефобія | atéphobie |
| peur de l’échec | атіхіфобія | atychiphobie |
| peur des explosions atomiques | атомозофобія = атомософобія | atomosophobie |
| peur des explosions atomiques | атомософобія → атомозофобія | atomosophobie |
| peur du son de la flûte | аулофобія | aulophobie |
| peur de la couleur orange | ауранжефобія | ? |
| peur des aurores boréales | аурорафобія | auroraphobie |
| peur de l’or | аурофобія | aurophobie |
| peur des odeurs corporelles | аутодізомофобія → бромгідрофобія | bromidrophobie |
| peur de la saleté et des microbes | аутомізофобія → мізофобія | mysophobie |
| peur de la solitude | аутофобія = ануптафобія = ереміфобія = еремофобія = ізолофобія = монофобія | autophobie = monophobie |
| peur d’être touché | афенфозмфобія → гаптофобія | haptophobie |
| peur d’être touché | афенфосмофобія → гаптофобія | haptophobie |
| peur de la nuit | ахлуофобія → ніктофобія | nyctophobie, achluophobie, lygophobie, noctiphobie, scotophobie |
| peur de ce qui a un goût acide | ацерофобія | acérophobie |
| peur de rester debout | базістазіфобія → базостазофобія | basostasophobie |
| peur de marcher | базіфобія → амбулофобія | ambulophobie |
| peur de rester debout | базостазофобія = базістазіфобія = стазобазофобія | basostasophobie |
| peur de marcher | базофобія → амбулофобія | ambulophobie |
| peur des microorganismes | бактеріофобія = баціллофобія = вермінофобія = верміфобія = сколеціфобія | bactériophobie = bacillophobie = microbiophobie |
| peur des balles d’armes à feu | баллістофобія | ballistophobie |
| peur des hautes pressions | барофобія | barophobie |
| peur de la hauteur | батеофобія → акрофобія | acrophobie |
| peur des grands immeubles | батофобія | batophobie |
| peur des grenouilles | батрахофобія = буфонофобія | batrachophobie = bufonophobie |
| peur des eaux profondes | баттофобія | bathophobie |
| peur des microorganismes | баціллофобія → бактеріофобія | bactériophobie = bacillophobie = microbiophobie |
| peur des aiguilles, des épingles… | беленофобія = белонефобія = белонофобія = оксіфобія | bélénophobie |
| peur des aiguilles, des épingles… | белонефобія → беленофобія | bélénophobie |
| peur des aiguilles, des épingles… | белонофобія → беленофобія | bélénophobie |
| peur des livres ou des bibliothèques | бібліофобія | bibliophobie |
| peur d’être blessé | блаптофобія | blaptophobie |
| peur des cafards ou des blattes | блаттофобія | blattophobie |
| peur de la boue ou de la vase | бленнофобія | blennophobie |
| peur des fantômes ou des esprits | богіфобія → фасмофобія | phasmophobie = ectophobie = phantasmophobie |
| peur des grands objets | большефобія | mégalophobie |
| peur des plantes | ботанофобія = ботонофобія | botanophobie |
| peur des plantes | ботонофобія → ботанофобія | botanophobie |
| peur des odeurs corporelles | бромгідрофобія = аутодізомофобія = бромідросіфобія | bromidrophobie |
| peur des odeurs corporelles | бромідросіфобія → бромгідрофобія | bromidrophobie |
| peur du tonnerre | бронтофобія → астрапофобія | astraphobie = kéraunophobie |
| peur des grenouilles | буфонофобія → батрахофобія | batrachophobie = bufonophobie |
| peur des organes sexuels féminins | вагінофобія | vaginophobie |
| peur des vaches | ваккафобія | taurophobie |
| peur des vaccins | вакцинофобія | vaccinophobie |
| peur d’attraper une maladie vénérienne | венерофобія | vénérophobie |
| peur des belles femmes | венстрафобія → калігінефобія | caligynephobie |
| peur de parler ou peur de certains mots | вербофобія → логофобія | logophobie |
| peur des microorganismes | вермінофобія → бактеріофобія | bactériophobie = bacillophobie = microbiophobie |
| peur des microorganismes | верміфобія → бактеріофобія | bactériophobie = bacillophobie = microbiophobie |
| peur des vertiges | вертігофобія (= дінофобія) | vertigophobie (= dinophobie) |
| peur de s’habiller | вестіфобія | vestiphobie |
| peur des sorciers et des sorcières | віккафобія | wiccaphobie |
| peur des dragons | вівернофобія | wyvernophobie |
| peur du vin | вінофобія | vinophobie |
| peur du viol | віргінітіфобія | virginitiphobie |
| peur du beau-père | вітрікофобія | vitricophobie |
| peur de vomir | вомітофобія → еметофобія | émétophobie |
| peur de l’enfer | гадефобія | hadéphobie |
| peur des objets sacrés | гадіофобія → агіофобія | hagiophobie |
| peur des chats | галеофобія → айлурофобія | ailurophobie |
| peur ou rejet des Français | галіфобія → галлофобія | gallophobie = francophobie |
| peur ou rejet des Français | галлофобія = галіфобія = франкофобія | gallophobie = francophobie |
| peur des véhicules à roues | гамаксофобія | gamaxophobie |
| peur de commettre des péchés | гамартофобія | hamartophobie |
| peur du mariage | гаметофобія → гамофобія | gamophobie |
| peur du mariage | гамофобія = гаметофобія | gamophobie |
| peur d’être touché | гаптефобія → гаптофобія | haptophobie |
| peur d’être touché | гаптофобія = афенфозмфобія = афенфосмофобія = гаптефобія = гафефобія | haptophobie = aphenphosmophobie |
| peur des Teletubbies | гаргантофобія | gargantophobie |
| peur du vol | гарпаксофобія → клептофобія | kleptophobie = harpaxophobie |
| peur des chats | гатофобія → айлурофобія | ailurophobie |
| peur d’être touché | гафефобія → гаптофобія | haptophobie |
| peur de la joie | гедонофобія | hédonophobie |
| peur du nombre 666 | гексакосіойгексеконтагексафобія | hexakosioihexekontahexaphobie |
| peur de la lumière du soleil | гелеофобія → геліофобія (2) | héliophobie |
| peur du rire | геліофобія (1) | géliophobie |
| peur de la lumière du soleil | геліофобія (2) = гелеофобія | héliophobie |
| peur des mots scientifiques compliqués | гелленологофобія | hellénologophobie |
| peur et rejet des Grecs | геллофобія | hellophobie |
| peur qu’on se moque de soi | гелотофобія | gélotophobie |
| peur du sang | гематофобія = гемофобія = гемафобія | hématophobie |
| peur du sang | гемафобія → гематофобія | hématophobie |
| peur du sang | гемофобія → гематофобія | hématophobie |
| peur des genoux | генофобія → генуфобія | génuphobie |
| peur des genoux | генуфобія = генофобія | génuphobie |
| peur des personnes âgées | гераскофобія → геронтофобія | gérontophobie |
| peur ou rejet des Allemands | германофобія = тевтофобія | germanophobie = teutophobie |
| peur des personnes âgées | геронтофобія = гераскофобія | gérontophobie |
| peur des reptiles et des amphibiens | герпетофобія | herpétophobie |
| peur et rejet des hétérosexuels | гетерофобія | hétérophobie |
| peur des ponts | гефірофобія | géphyrophobie |
| peur des objets en verre | гіалофобія = гіелофобія = крісталлофобія | hyalophobie = cristallophobie |
| peur du mercure | гідраргіофобія | hydrargyrophobie |
| peur d’être en sueur | гідрозофобія | hydrosophobie |
| peur de l’eau | гідрофобія → аквафобія | aquaphobie = hydrophobie |
| peur de l’apparition de l’hydrophobie | гідрофобофобія | hydrophobophobie |
| peur des objets en verre | гіелофобія → гіалофобія | hyalophobie = cristallophobie |
| peur des prêtres | гіерофобія → іерофобія | hiérophobie |
| peur du matérialisme | гілефобія | hyléphobie |
| peur des forêts | гілофобія = ксілофобія = ніктогілофобія = хілофобія | hylophobie = xylophobie = ylophobie |
| peur de la nudité | гімнофобія | gymnophobie |
| peur des femmes | гінекофобія → гінефобія | gynécophobie = gynéphobie |
| peur des femmes | гінефобія = гінекофобія = гінофобія = фемінофобія | gynécophobie = gynéphobie |
| peur des femmes | гінофобія → гінефобія | gynécophobie = gynéphobie |
| peur des responsabilités | гіпегіафобія = гіпенгіофобія = хепенгіофобія | hypégiaphobie |
| peur des responsabilités | гіпенгіофобія → гіпегіафобія | hypégiaphobie |
| peur des cheveux | гіпертрихофобія = каетофобія = хаетофобія | hypertrichophobie = chaétophobie |
| peur de dormir | гіпнофобія = клінофобія = сомніфобія | hypnophobie |
| peur des mots longs | гіпомонстрескуіпедалофобія | hippopotomonstrosesquippedaliophobie |
| peur de la hauteur | гіпософобія → акрофобія | acrophobie |
| peur de se sentir inférieur | гіпофобія | hypophobie |
| peur des chevaux | гіппофобія = еквінофобія | hippophobie |
| peur de la hauteur | гіпсіфобія → акрофобія | acrophobie |
| peur des poupées | гленофобія | glénophobie |
| peur de parler en public | глоссофобія = пейрафобія | glossophobie |
| peur de la connaissance | гнозіофобія = епістемофобія | gnosiophobie = épistémophobie |
| peur des mendiants | гобофобія | hobophobie |
| peur de voyager | годофобія | hodophobie |
| peur des personnes de sexe masculin | гомінофобія → андрофобія | androphobie |
| peur de la brume ou du brouillard | гоміхлофобія = хоміклофобія | homichlophobie |
| peur de commettre un assassinat | гоміцідофобія | homicidophobie |
| peur et rejet de l’homosexualité | гомофобія | homophobie |
| peur des armes | гоплофобія = хоплофобія | hoplophobie |
| peur des chocs | гормефобія | horméphobie |
| peur de la grossesse | гравідофобія | gravidophobie |
| peur d’écrire | графофобія | graphophobie |
| peur des sensations gustatives | гумафобія = гумофобія | ? |
| peur des sensations gustatives | гумофобія = гумафобія | ? |
| peur des repas et des discussions dînatoires | дейпнофобія = дельпнофобія | deipnophobie |
| peur de tout le côté droit du corps | декстрофобія | dextrophobie |
| peur des repas et des discussions dînatoires | дельпнофобія → дейпнофобія | deipnophobie |
| peur de la démence | дементофобія | démentophobie |
| peur des démons | демонофобія = сатанофобія | démonophobie |
| peur de la foule | демофобія = енохлофобія = охлофобія | démophobie = ochlophobie |
| peur des arbres | дендрофобія | dendrophobie |
| peur des dentistes | дентофобія | dentophobie |
| peur des maladies de peau | дерматозіофобія = дерматозіфобія = дерматопатофобія = дерматофобія | dermatosiophobie = dermatophobie = dermatopathophobie |
| peur des maladies de peau | дерматозіфобія → дерматозіофобія | dermatosiophobie = dermatophobie = dermatopathophobie |
| peur des maladies de peau | дерматопатофобія → дерматозіофобія | dermatosiophobie = dermatophobie = dermatopathophobie |
| peur des maladies de peau | дерматофобія → дерматозіофобія | dermatosiophobie = dermatophobie = dermatopathophobie |
| peur des mouvements dans les intestins | дефекалоезіофобія | défécaloésiophobie |
| peur de prendre une décision | децідофобія | décidophobie |
| peur du diabète | діабетофобія | diabétophobie |
| peur d’aller à l’école | дідаскалейнофобія = сколінофобія | didaskaleinophobie |
| peur de la justice | дікефобія | diképhobie |
| peur des nausées | дінофобія (1) (→ вертігофобія) | dinophobie (= vertigophobie) |
| peur des dinosaures | дінофобія (2) | dinophobie |
| peur de voir les objets en double | діплофобія | diplophobie |
| peur de boire | діпсофобія | dipsophobie |
| peur de se déshabiller en public | дісабіллофобія = дісгабіллофобія | dishabillophobie |
| peur de se déshabiller en public | дісгабіллофобія → дісабіллофобія | dishabillophobie |
| peur des organes malformés | дисморфофобія | dysmorphophobie |
| peur de devenir fou | діспсіхофобія | dyspsychophobie |
| peur des accidents | дістіхіфобія | dystychiphobie |
| peur de la reconnaissance | доксофобія | doxophobie |
| peur des maisons en général | доматофобія | domatophobie |
| peur des espaces confinés | домофобія → клаустрофобія | claustrophobie |
| peur des fourrures et des peaux d’animaux | дорафобія | doraphobie |
| peur de recevoir ou d’offrir des cadeaux | дорофобія | dorophobie |
| peur de la route | дромофобія → агірофобія | agyrophobie |
| peur d’apprendre une bonne nouvelle | евфобія = евпофобія | euphobie |
| peur d’apprendre une bonne nouvelle | евпофобія → евфобія | euphobie |
| peur des idées non conventionnelles | евресіфобія | ? |
| peur des miroirs | ейзоптрофобія → катоптрофобія | catoptrophobie |
| peur des environs de sa maison | ейкофобія | éicophobie |
| peur des miroirs | ейсоптрофобія → катоптрофобія | catoptrophobie |
| peur d’envoyer ou de recevoir des vœux | ейхофобія | ? |
| peur des chevaux | еквінофобія → гіппофобія | hippophobie |
| peur des églises | еккесіофобія → екклезіофобія | ecclésiophobie |
| peur des églises | екклезіофобія = еккесіофобія | ecclésiophobie |
| peur de la liberté | елевтерофобія = елейтерофобія | éleuthérophobie |
| peur de la liberté | елейтерофобія → елевтерофобія | éleuthérophobie |
| peur de l’électricité | електрофобія | électrophobie |
| peur de la nuit | еклуофобія → ніктофобія | nyctophobie, achluophobie, lygophobie, noctiphobie, scotophobie |
| peur des chats | елурофобія → айлурофобія | ailurophobie |
| peur de vomir | еметофобія = вомітофобія | émétophobie |
| peur des rayures | еміхофобія | amychophobie |
| peur des aiguilles et des objets pointus | енетофобія → айхмофобія | aichmophobie = achmophobie |
| peur des critiques | еніссофобія | énissophobie |
| peur du péché | енозіофобія | énosiophobie |
| peur de la foule | енохлофобія → демофобія | démophobie = ochlophobie |
| peur des insectes | ентомофобія → інсектофобія | insectophobie = entomophobie |
| peur du jour | еозофобія | éosophobie |
| peur des saignements de nez | епістаксіофобія = епістаксофобія | épistaxiophobie |
| peur des saignements de nez | епістаксофобія → епістаксіофобія | épistaxiophobie |
| peur de la connaissance | епістемофобія (1) → гнозіофобія | gnosiophobie = épistémophobie |
| peur d’être opéré par un chirurgien | ергазіофобія | ergasiophobie |
| peur du travail | ергофобія | ergophobie |
| (1) peur de la couleur rouge (2) peur de rougir en public | ерейтофобія → ерітрофобія | érythrophobie = éreutophobie |
| peur de la solitude | ереміфобія → аутофобія | autophobie = monophobie |
| peur de la solitude | еремофобія → аутофобія | autophobie = monophobie |
| (1) peur de la couleur rouge (2) peur de rougir en public | ерітофобія → ерітрофобія | érythrophobie = éreutophobie |
| (1) peur de la couleur rouge (2) peur de rougir en public | ерітрофобія = ерейтофобія = ерітофобія = руброфобія | érythrophobie = éreutophobie |
| peur du sexe et des contacts sexuels | еротофобія → коітофобія | coïtophobie |
| peur d’aller dans un musée | ерцінофобія | ? |
| peur de la jeunesse | ефебіфобія | éphébiphobie |
| peur des dieux | зевсофобія | zeusophobie |
| peur de la jalousie | зелофобія | zélophobie |
| peur des rats | земміфобія | zemmiphobie |
| peur des animaux | зоофобія | zoophobie |
| peur des idées | ідеофобія | idéophobie |
| peur des prêtres | іерофобія = гіерофобія | hiérophobie |
| peur de la solitude | ізолофобія → аутофобія | autophobie = monophobie |
| peur des termites | ізоптерофобія | isoptérophobie |
| peur de regarder vers le bas | іллінгофобія | illyngophobie |
| peur des insectes | інсектофобія = ентомофобія | insectophobie = entomophobie |
| peur des contacts intimes avec les femmes | інтимофобія | intimophobie |
| peur de l’infarctus du myocarde | інфарктофобія | infarctophobie |
| peur de l’enfer | іофобія | iophobie |
| peur d’attraper des maladies | іпохондрія = нозофобія = патофобія = молізмофобія | hypocondrie = nosophobie = pathophobie |
| peur de voyager en train | ісідеродромофобія | sidérodromophobie |
| peur du sexe masculin en érection | ітіфаллофобія | ithyphallophobie |
| peur des poissons | іхтіофобія | ichthyophobie |
| peur des cheveux | каетофобія → гіпертрихофобія | hypertrichophobie = chaétophobie |
| peur de la nouveauté | каінолофобія → каінофобія | caïnophobie = kaïnotêtophobie |
| peur de la nouveauté | каінотофобія → каінофобія | caïnophobie = kaïnotêtophobie |
| peur de la nouveauté | каінофобія = каінолофобія = каінотофобія = кентофобія | caïnophobie = kaïnotêtophobie |
| peur des choses nouvelles | кайнофобія = неофобія | caïnophobie = néophobie |
| peur des changements brutaux du temps | кайрофобія | cairophobie |
| peur de la défaite | какоррафіофобія | kakorrhaphiophobie |
| peur de la laiduer | какофобія | cacophobie |
| peur des belles femmes | калігінефобія = венстрафобія | caligynephobie |
| peur du cancer | канцерофобія = карцінофобія = кацерофобія | cancérophobie |
| peur des maladies du cœur | кардіофобія | cardiophobie |
| peur de la viande | карнофобія | carnophobie |
| peur du cancer | карцінофобія → канцерофобія | cancérophobie |
| peur d’être ridiculisé | катагелофобія | katagélophobie |
| peur de grimper haut | катапедафобія | catapédaphobie |
| peur des chevaliers | катафркатофобія | cataphractophobie |
| peur de s’asseoir | катізофобія = катісофобія | kathisophobie |
| peur de s’asseoir | катісофобія → катізофобія | kathisophobie |
| peur des miroirs | катоптрофобія = спектрофобія = ейзоптрофобія = ейсоптрофобія | catoptrophobie |
| Action de rechercher ce qui fait peur | каунтерфобія = контрафобія | contraphobie |
| peur du cancer | кацерофобія → канцерофобія | cancérophobie |
| peur de la coupe de cheveux chez le coiffeur | кейрофобія | ? |
| peur des grands espaces ouverts | кенофобія | ? |
| peur de la nouveauté | кентофобія → каінофобія | caïnophobie = kaïnotêtophobie |
| peur du tonnerre | кераунофобія → астрапофобія | astraphobie = kéraunophobie |
| peur des ordinateurs | кіберофобія → кіберфобія | cyberphobie |
| peur des ordinateurs | кіберфобія = кіберофобія | cyberphobie |
| peur des aliments, de la nourriture | кібофобія = цібофобія | kibophobie |
| peur des vagues | кімофобія | cymophobie |
| peur des mouvements | кінесофобія → кінетофобія | kinétophobie |
| peur des mouvements | кінетофобія = кінесофобія | kinétophobie |
| peur des chiens | кінофобія | cynophobie |
| peur de la neige | кіонофобія = хіонофобія | chionophobie |
| peur des prostituées | кіпріанофобія → кіпрідофобія | cypridophobie |
| peur des prostituées | кіпрідофобія = кіпріанофобія | cypridophobie |
| peur de se pencher | кіфофобія | kyphophobie |
| peur des espaces confinés | клаустрофобія = домофобія | claustrophobie |
| peur d’être enfermé à clé | клейзіофобія = клейтрофобія | cléisiophobie |
| peur d’être enfermé à clé | клейтрофобія → клейзіофобія | cléisiophobie |
| peur du vol | клептофобія = гарпаксофобія = сцелерофобія | kleptophobie = harpaxophobie |
| peur de tomber dans les escaliers | клімакофобія = клімактофобія | climacophobie |
| peur de tomber dans les escaliers | клімактофобія → клімакофобія | climacophobie |
| peur de dormir | клінофобія → гіпнофобія | hypnophobie |
| peur des cordes | кнідофобія | cnidophobie |
| peur des lieux où sont rassemblés beaucoup de gens | коінофобія | ? |
| peur du sexe et des contacts sexuels | коітофобія = еротофобія = коллофобія = колпофобія | coïtophobie |
| peur des cimetières | койметрофобія | coïmétrophobie |
| peur des pièces en général | койноніфобія | koïnoniphobie |
| peur du sexe et des contacts sexuels | коллофобія → коітофобія | coïtophobie |
| peur du sexe et des contacts sexuels | колпофобія → коітофобія | coïtophobie |
| peur des comètes | кометофобія | cométophobie |
| peur des boissons | коніофобія → аматофобія | amathophobie |
| Action de rechercher ce qui fait peur | контрафобія → каунтерфобія | contraphobie |
| peur des abus sexuels | контрелтофобія → аграфобія | agraphobie = contreltophobie |
| peur des abus sexuels | контрельтофобія → аграфобія | agraphobie = contreltophobie |
| peur de la fatigue | копофобія | kopophobie |
| peur de la constipation | копрастазофобія | coprastasophobie |
| peur des matières fécales | копрофобія | coprophobie |
| peur des phénomènes cosmiques | космікофобія | cosmicophobie |
| peur des clowns | коулрофобія | coulrophobie |
| peur des précipices | кремнофобія | cremnophobie |
| peur de commettre un crime | крімінофобія | criminophobie |
| peur du froid, de la glace ou du gel | кріофобія = псіхрофобія = чеймофобія = фрігофобія | cryophobie |
| peur des objets en verre | крісталлофобія → гіалофобія | hyalophobie = cristallophobie |
| peur du jaune | ксантофобія | xanthophobie |
| peur ou rejet des étrangers | ксенофобія | xénophobie |
| peur de la sécheresse | ксерофобія | xérophobie |
| peur des forêts | ксілофобія → гілофобія | hylophobie = xylophobie = ylophobie |
| peur des rasoirs | ксірофобія | xyrophobie |
| peur des boutons de vêtements | кумпунофобія | koumpounophobie |
| peur de la joie | кхерофобія → хайрофобія | chérophobie |
| peur de danser | кхорофобія = хорофобія | chorophobie |
| peur de parler | лаліофобія | laliophobie |
| peur des discours | лалофобія | lalophobie |
| peur d’être couché sur le côté | латерофобія | latérophobie |
| peur du linge | лаундріфобія | ? |
| peur des légumes | лаханофобія | lachanophobie |
| peur de tout le côté gauche du corps | левофобія | lévophobie |
| peur du blanc | лейкофобія | leucophobie |
| peur de la lèpre | лепрофобія | léprophobie |
| peur des bruits forts | лігірофобія → акустикофобія | acousticophobie = phonophobie |
| peur des endroits sombres | лігрофобія | lygrophobie |
| peur des ouragans | лілапсофобія | lilapsophobie |
| peur des lacs | лімнофобія | limnophobie |
| peur de devenir fou | ліссофобія = маніофобія | lissophobie |
| peur des procédures judiciaires | літікафобія | liticaphobie |
| peur de parler ou peur de certains mots | логофобія = вербофобія | logophobie |
| peur de la syphilis | луіфобія = люофобія = сіфілофобія | luiphobie |
| peur des baladins | людофобія | ? |
| peur de la syphilis | люофобія → луіфобія | luiphobie |
| peur des loutres | лютрафобія | lutraphobie |
| peur d’avoir à préparer quelque chose | магейрокофобія | magéirocophobie |
| peur d’attendre longtemps | макрофобія | macrophobie |
| peur de donner naissance | малевзіофобія → токофобія | tocophobie |
| peur de devenir fou | маніофобія → ліссофобія | lissophobie |
| peur d’être martyrisé | мартірофобія | martyrophobie |
| peur des fouets | мастігофобія | mastigophobie |
| peur des gros objets | мегалофобія | mégalophobie |
| peur de ne pas pouvoir avoir d’érection | медомалакуфобія | médomalacuphobie |
| peur des pénis | медортофобія | médorthophobie |
| peur des microbes | мезофобія | mésophobie |
| peur de la couleur noire | меланофобія | mélanophobie |
| peur des abeilles | меліссофобія → апіфобія | apiphobie |
| peur des abeilles | меліссоффобія → апіфобія | apiphobie |
| peur de la musique | мелофобія | mélophobie = musicophobie |
| peur des règles douloureuses | менгофобія → менофобія | ménophobie |
| peur des maladies cérébrales | менінгітофобія | méningitophobie |
| peur des règles douloureuses | менофобія = менгофобія | ménophobie |
| peur d’être attaché | мерінтофобія | mérinthophobie |
| peur des métaux | металлофобія | métallophobie |
| peur des météorites | метеорофобія | météorophobie |
| peur des alcools | метілофобія | méthylophobie |
| peur de la poésie | метрофобія | métrophobie |
| peur des machines mécaniques | механофобія | mécanophobie |
| peur de la saleté et des microbes | мізофобія = аутомізофобія = ріпофобія | mysophobie |
| peur des champignons | мікофобія | mycophobie |
| peur des petits objets | мікрофобія | microphobie |
| peur du métissage | міксеофобія | mixophobie |
| peur des fourmis | мірмекофобія | myrmécophobie |
| peur des mythes et des contes | міфофобія | mythophobie |
| peur des souvenirs | мнемофобія | mnémophobie |
| peur d’attraper des maladies | молізмофобія → іпохондрія | hypocondrie = nosophobie = pathophobie |
| peur d’une maladie en particulier | монопатофобія | monopathophobie |
| peur de la solitude | монофобія → аутофобія | autophobie = monophobie |
| peur des statues | монументофобія | monumentophobie |
| peur de la morphine | морфінофобія | morphinophobie |
| peur de conduire | моторофобія → амаксофобія | amaxophobie |
| peur des mites | моттефобія | mottéphobie |
| peur des souris | музофобія | musophobie |
| peur des cadavres | некрофобія | nécrophobie |
| peur des nouveaux médicaments | неофармофобія | néopharmacophobie |
| peur des choses nouvelles | неофобія → кайнофобія | caïnophobie = néophobie |
| peur des nuages | нефофобія | néphophobie |
| peur des forêts | ніктогілофобія → гілофобія | hylophobie = xylophobie = ylophobie |
| peur de la nuit | ніктофобія = ахлуофобія = еклуофобія = скотофобія | nyctophobie, achluophobie, lygophobie, noctiphobie, scotophobie |
| peur des hôpitaux | нозокомефобія | nosocoméphobie |
| peur d’attraper des maladies | нозофобія → іпохондрія | hypocondrie = nosophobie = pathophobie |
| peur des noms | номатофобія | nomatophobie |
| peur d’être sans téléphone portable | номофобія | nomophobie |
| peur de rentrer chez soi | ностофобія | nostophobie |
| peur des armes nucléaires | нуклеомітуфобія | nucléomituphobie |
| peur des nombres en général | нумерофобія | numérophobie |
| peur de l’obésité | обезофобія | obésophobie |
| peur d’avoir mal aux dents | одонтофобія | odontophobie |
| peur de rentrer chez soi | ойкофобія | oicophobie = oïcophobie = oikophobie = oïkophobie |
| peur du vin | ойнофобія | œnophobie |
| peur des aiguilles, des épingles… | оксіфобія → беленофобія | bélénophobie |
| peur du chiffre 8 | октофобія | octophobie |
| peur des odeurs | ольфактофобія | olfactophobie |
| peur de la pluie | омброфобія | ombrophobie |
| peur d’être regardé | омматофобія = омметафобія | ommétaphobie |
| peur d’être regardé | омметафобія → омматофобія | ommétaphobie |
| peur de la masturbation | онанофобія | onanophobie |
| peur des éjaculations nocturnes | онейрогмофобія | onéirogmophobie |
| peur des rêves | онейрофобія | onirophobie |
| peur des œufs | ооцітофобія | ovophobie |
| peur d’être soigné par un médecin | опіофобія | opiophobie |
| peur d’ouvrir les yeux | оптофобія | optophobie |
| peur des oiseaux | орнітофобія = авіафобія | ornithophobie = aviaphobie |
| hypersensibilité aux odeurs | осмофобія | osmophobie |
| peur des odeurs humaines | оспеосіофобія | ? |
| peur des mollusques | остраконофобія | ostraconophobie |
| peur des serpents | офідіофобія | ophidiophobie = ophiophobie |
| peur de la foule | охлофобія → демофобія | démophobie = ochlophobie |
| peur de tout | панафобія → пантофобія | pantophobie |
| peur de tout | панофобія → пантофобія | pantophobie |
| peur de tout | пантофобія = панафобія = панфобія = панофобія | pantophobie |
| peur de tout | панфобія → пантофобія | pantophobie |
| peur du pape | папафобія | papaphobie |
| peur du papier | папірофобія | papyrophobie |
| peur des parasites | паразітофобія | parasitophobie |
| peur de ne pas pouvoir s’acquitter d’une dette | параліпофобія | paralipophobie |
| peur du vendredi 13 | параскаведекатріафобія = фріггатріскаідекафобія | paraskevidékatriaphobie |
| peur des déviances sexuelles | парафобія | paraphobie |
| peur des jeunes filles vierges | партенофобія | parthénophobie |
| peur d’uriner devant d’autres personnes | парурез = парурезіс = урофобія | parurésie = urinophobie |
| peur d’uriner devant d’autres personnes | парурезіс → парурез | parurésie = urinophobie |
| peur d’attraper des maladies | патофобія → іпохондрія | hypocondrie = nosophobie = pathophobie |
| peur de l’hérédité | патройофобія | patroiophobie |
| peur des poupées | педіофобія | pédiophobie |
| peur des enfants | педофобія | pédophobie |
| peur de parler en public | пейрафобія → глоссофобія | glossophobie |
| peur des personnes chauves | пеладофобія | péladophobie |
| peur de la pauvreté | пеніафобія | péniaphobie |
| peur des belles-mères | пентерафобія | penthéraphobie |
| peur de péter en public | петтофобія | pétophobie |
| peur du feu | пірофобія = арсонфобія | pyrophobie |
| peur des tombes | плакофобія | placophobie |
| peur de la richesse | плутофобія | plutophobie |
| peur d’être étranglé | пнігофобія | pnigophobie |
| peur des personnes barbues | погонофобія = погофобія | pogonophobie |
| peur des personnes barbues | погофобія → погонофобія | pogonophobie |
| peur de la poliomyélite | поліозофобія | poliosophobie |
| peur de la politique | політикофобія | politicophobie |
| peur de beaucoup de choses | поліфобія | polyphobie |
| peur de la couleur pourpre | порфірофобія | porphyrophobie |
| peur des rivières ou des fleuves | потамофобія | potamophobie |
| peur de perdre son innocence | прімейзодофобія | priméisodophobie |
| peur des hémorroïdes | проктофобія | proctophobie |
| peur du progrès | прософобія | prosophobie |
| peur des masques | псевдоіпостасофобія | maskaphobie |
| peur des maladies mentales | псіхофобія | psychophobie |
| peur du froid, de la glace ou du gel | псіхрофобія → кріофобія | cryophobie |
| peur des plumes | птеронофобія | ptéronophobie |
| peur des châtiments physiques ou moraux | рабдофобія | rhabdophobie |
| peur des radiations | радіофобія | radiophobie |
| (1) peur de ne pas avoir de chaise (2) peur des maladies du rectum | ректофобія | rectophobie |
| peur des rois | рексофобія | rexophobie |
| peur de la saleté et des microbes | ріпофобія → мізофобія | mysophobie |
| peur des rides | рітіфобія | rhytiphobie |
| (1) peur de la couleur rouge (2) peur de rougir en public | руброфобія → ерітрофобія | érythrophobie = éreutophobie |
| peur ou rejet des Russes | русофобія | russophobie |
| peur des démons | сатанофобія → демонофобія | démonophobie |
| peur des flashs | селафобія | sélaphobie |
| peur des requins | селахофобія | sélachophobie = squalophobie |
| peur de la lune | селенофобія | sélénophobie |
| peur de la pourriture | сеплофобія | séplophobie |
| peur des voyages en train | сідеродромофобія | sidérodromophobie |
| peur du silence | сіленсофобія | silenciophobie |
| peur des symboles | сімболофобія | symbolophobie |
| peur de la symétrie | сімметрофобія | symmétrophobie |
| peur de la famille, des parents | сінгенезофобія | syngénésophobie |
| peur ou rejet des Chinois | сінофобія | sinophobie |
| peur de prendre des repas | сітіофобія | cytiophobie |
| peur de la syphilis | сіфілофобія → луіфобія | luiphobie |
| peur des saucissons | скабіофобія | scabiophobie |
| peur des ombres | скіофобія = сціопофобія | sciophobie |
| peur des microorganismes | сколеціфобія → бактеріофобія | bactériophobie = bacillophobie = microbiophobie |
| peur d’aller à l’école | сколінофобія → дідаскалейнофобія | didaskaleinophobie |
| peur d’être vu ou observé par les autres | скопофобія = скоптофобія | scopophobie = scoptophobie |
| peur d’être vu ou observé par les autres | скоптофобія → скопофобія | scopophobie = scoptophobie |
| peur de la cécité | скотомафобія | scotomaphobie |
| peur de la nuit | скотофобія → ніктофобія | nyctophobie, achluophobie, lygophobie, noctiphobie, scotophobie |
| peur de contracter le sida | снідофобія (en ukrainien, sida = СНІД) | sidaphobie |
| peur de dormir | сомніфобія → гіпнофобія | hypnophobie |
| peur d’être dépendant des autres | сотеріофобія | sotériophobie |
| peur d’apprendre | софофобія | sophophobie |
| peur de la société | соціофобія | sociophobie |
| peur des grands espaces | спацефобія | spacéphobie |
| peur des miroirs | спектрофобія → катоптрофобія | catoptrophobie |
| peur de rester debout | стазобазофобія → базостазофобія | basostasophobie |
| peur des lignes verticales | стасіфобія | ? |
| peur des croix et des crucifix | стаурофобія | staurophobie |
| peur des couloirs étroits | стенофобія | sténophobie |
| peur de se suicider | суецідофобія | suicidophobie |
| peur du vol | сцелерофобія → клептофобія | kleptophobie = harpaxophobie |
| peur des ombres | сціопофобія → скіофобія | sciophobie |
| peur du tabes dorsalis | табофобія | tabophobie |
| peur des mers et des océans | талассофобія | thalassophobie |
| peur de la mort | танатофобія | thanatophobie |
| peur des taureaux | таурофобія | taurophobie |
| peur d’être enterré vivant | тафефобія → тафофобія | taphophobie = taphéphobie |
| peur d’être enterré vivant | тафофобія = тафефобія | taphophobie = taphéphobie |
| peur des théâtres | театрофобія | théâtrophobie |
| peur ou rejet des Allemands | тевтофобія → германофобія | germanophobie = teutophobie |
| peur des tissus | текстофобія | textophobie |
| peur des cérémonies religieuses | телеофобія | téléophobie |
| peur de répondre au téléphone | телефонофобія | téléphonophobie |
| peur d’attraper des vers | теніофобія | téniophobie = taeniophobie |
| peur de la théologie | теологікофобія | théologicophobie |
| peur de Dieu | теофобія | théophobie |
| peur des monstres | тератофобія | tératophobie |
| peur de la chaleur | термофобія | thermophobie |
| peur du chiffre 4 | тетрафобія = тетрофобія | tétraphobie |
| peur du chiffre 4 | тетрофобія → тетрафобія | tétraphobie |
| peur des progrès scientifiques | технофобія | technophobie |
| peur de donner naissance | токофобія = малевзіофобія | tocophobie |
| peur de s’empoisonner | токсікофобія | toxicophobie |
| peur des opérations chirurgicales | томофобія | tomophobie |
| peur du tonnerre | тонітрофобія → астрапофобія | astraphobie = kéraunophobie |
| peur de certains lieux précis | топофобія | topophobie |
| peur des traumatismes | травматофобія | traumatophobie |
| peur du nombre 13 | тредекафобія → тріскайдекафобія | triskaïdékaphobie |
| peur des tremblements | тремофобія | trémophobie |
| peur des injections | тріпанофобія | trypanophobie |
| peur du nombre 13 | тріскадекафобія → тріскайдекафобія | triskaïdékaphobie |
| peur du nombre 13 | тріскайдекафобія = тредекафобія = тріскадекафобія | triskaïdékaphobie |
| peur des poils | тріхофобія | trichophobie |
| peur des déménagements | тропофобія | tropophobie |
| peur de la tuberculose | туберкулезофобія = фтізіофобія | tuberculophobie = phthisiophobie |
| peur des tunnels | туннелефобія | tunnelophobie |
| peur du paradis | уранофобія | ouranophobie |
| peur d’avoir envie d’aller aux toilettes | урінофобія | urinophobie |
| peur d’uriner devant d’autres personnes | урофобія → парурез | parurésie = urinophobie |
| peur de manger | фагофобія | phagophobie |
| peur des fantômes ou des esprits | фазмофобія → фасмофобія | phasmophobie = ectophobie = phantasmophobie |
| peur de devenir chauve | фалакрофобія | phalacrophobie |
| peur de prendre des médicaments | фармакофобія | pharmacophobie |
| peur des fantômes | фасмофобія = фазмофобія = богіфобія | phasmophobie |
| peur de la fièvre | фебріфобія | fébriphobie |
| peur des femmes | фемінофобія → гінефобія | gynécophobie = gynéphobie |
| peur de la lumière du jour | фенгофобія | phengophobie |
| peur de s’embrasser | філемафобія | philémaphobie |
| peur ou rejet de la philosophie | філософобія | philosophobie |
| peur d’être amoureux | філофобія | philophobie |
| peur d’avoir peur ou d’être surpris | фобіофобія → фобофобія | phobophobie |
| peur d’avoir peur ou d’être surpris | фобофобія = фобіофобія | phobophobie |
| peur des bruits forts | фонофобія → акустикофобія | acousticophobie = phonophobie |
| peur des lumières brillantes | фотоаугліфобія | photoaugliaphobie |
| hypersensibilité à la lumière | фотофобія | photophobie |
| peur ou rejet des Français | франкофобія → галлофобія | gallophobie = francophobie |
| peur du vendredi 13 | фріггатріскаідекафобія → параскаведекатріафобія | paraskevidékatriaphobie |
| peur du froid, de la glace ou du gel | фрігофобія → кріофобія | cryophobie |
| peur de penser | фронемофобія | phronémophobie |
| peur de la tuberculose | фтізіофобія → туберкулезофобія | tuberculophobie = phthisiophobie |
| peur des poux | фтіріофобія | phthiriophobie |
| peur des cheveux | хаетофобія → гіпертрихофобія | hypertrichophobie = chaétophobie |
| peur de la joie | хайрофобія = херофобія = кхерофобія | chérophobie |
| peur des voleurs et des cambrioleurs | харпаксофобія | harpaxophobie |
| peur de la chimie | хемофобія | chémophobie |
| peur des responsabilités | хепенгіофобія → гіпегіафобія | hypégiaphobie |
| peur de la joie | херофобія → хайрофобія | chérophobie |
| peur des forêts | хілофобія → гілофобія | hylophobie = xylophobie = ylophobie |
| peur de la neige | хіонофобія → кіонофобія | chionophobie |
| peur des mains | хірофобія | chirophobie |
| peur du choléra | холерофобія | cholérophobie |
| peur de la brume ou du brouillard | хоміклофобія → гоміхлофобія | homichlophobie |
| peur des armes | хоплофобія → гоплофобія | hoplophobie |
| peur de danser | хорофобія → кхорофобія | chorophobie |
| peur de l’argent | хрематофобія → хрометофобія | chrométophobie |
| rejet de certaines couleurs | хроматофобія | chromatophobie |
| peur de l’argent | хрометофобія = хрематофобія | chrométophobie |
| peur des couleurs en général | хромофобія | chromophobie |
| peur des montres et des horloges | хронометрофобія | chronométrophobie |
| peur du temps et des montres | хронофобія | chronophobie |
| peur des pièces vides | ценофобія | cénophobie |
| peur de la nourriture | цібофобія → кібофобія | kibophobie |
| peur d’être tué | цідофобія | cidophobie |
| peur des vélos | ціклофобія | cyclophobie |
| peur du froid, de la glace ou du gel | чеймофобія → кріофобія | cryophobie |
| peur et rejet des juifs | юдофобія | judéophobie |
| peur ou rejet des Japonais | японофобія | japanophobie |
| peur des médecins | ятрофобія = іатрофобія | iatrophobie |