Andrinople

Du grec Αδριανούπολη, Adrianoupoli.

Andrinople \ɑ̃.dʁi.nɔpl\ féminin singulier

1. (Histoire) Nom grec d’Edirne
   • On retrouve dans ses Nuits des notations qui figurent déjà dans son « Journal » de Constantinople (1672-1673) : la magnificence des cortèges dans son histoire d’« Aladin » fait écho à la pompe déployée par « le Grand Seigneur » partant en campagne, telle qu’il l’avait observée à Andrinople, et certains motifs sont repris jusque dans leur formulation première, comme l’orchestre d’harmonie, « concert de trompettes, de timbales, de tambours, de fifres et de hautbois » qui accompagne l’armée du sultan au combat, mais agrémente dans les contes des manifestations plus festives. — (Sylvette Larzul, « 1712. Les Mille et Une Nuits, ou la forgerie d’Antoine Galland », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 455)
   • Selon les statistiques ottomanes de 1908, la population d’Andrinople se composait alors de 30 000 musulmans (Turcs, Circassiens, Albanais, Tziganes et autres), de 22 000 Grecs ou hellénophones, de 12000 juifs, de 10 000 Bulgares, de 4 000 Arméniens et de 2 000 « non classables ». — (Edirne sur l’encyclopédie Wikipédia )