Américain à trait d’union

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Calque de l’anglais hyphenated American
Composé de Américain et de trait d’union
Fait référence à l’utilisation d’un trait d’union entre le nom d’une ethnie et le mot Américain.

Locution nominale

SingulierPluriel
Américain à trait d’union Américains à trait d’union
\a.me.ʁi.kɛ̃ a tʁɛ d‿y.njɔ̃\

Américain à trait d’union \a.me.ʁi.kɛ̃ a tʁɛ d‿y.njɔ̃\ masculin

  1. (Péjoratif) Citoyen des États-Unis de naissance ou d’origine étrangère conservant un héritage culturel ou une allégeance à son pays d’origine.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

Méronymes

  • Germano-américain
  • Irlando-américain
  • Italo-américain
  • Nippo-américain

Traductions

 
  • Croate : američki građanin stranac (hr)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.