Allemagne de l’Est
Français
Étymologie
Nom propre
Allemagne de l’Est \al.maɲ də l‿ɛst\ féminin singulier
- (Histoire, Communisme, RDA) République démocratique allemande (1949‒1990), qui occupait la partie est de l’actuelle Allemagne y compris Berlin-Est.
Gentilés et adjectifs correspondants
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Albanais : Gjermania Lindore (sq)
- Allemand : DDR (de), Ostdeutschland (de)
- Anglais : East Germany (en)
- Arabe : ألمانيا الشرقية (ar) almāniyā š-šarqiyya
- Arménien : Արևելյան Գերմանիա (hy) Arevelyan Germania
- Azéri : Şərqi Almaniya (az)
- Bulgare : Източна Германия (bg) Iztočna Germanija
- Catalan : Alemanya Oriental (ca)
- Chinois : 東德 (zh)
- Coréen : 동독 (ko) (東獨) Dongdok
- Croate : Istočna Nemačka (hr)
- Danois : Østtyskland (da)
- Espagnol : Alemania Oriental (es)
- Estonien : Ida-Saksamaa (et)
- Finnois : Itä-Saksa (fi)
- Géorgien : აღმოსავლეთი გერმანია (ka) aghmosavleti germania
- Grec : Ανατολική Γερμανία (el) Anatolikí Germanía
- Hébreu : גרמניה המזרחית (he) germánya ha-mizrakhít
- Hongrois : Kelet-Németország (hu)
- Islandais : Austur-Þýskaland (is)
- Italien : Germania Est (it)
- Japonais : 東ドイツ (ja) Higashi Doitsu, 東独 (ja) Tōdoku
- Letton : Austrumvācija (lv)
- Lituanien : Rytų Vokietija (lt)
- Macédonien : Источна Германија (mk) Istočna Germanija
- Néerlandais : Oost-Duitsland (nl)
- Norvégien : Øst-Tyskland (no)
- Persan : آلمان شرقی (fa) âlmân-e šarqi
- Polonais : Niemcy Wschodnie (pl)
- Portugais : Alemanha Oriental (pt)
- Roumain : Germania de Est (ro) féminin, RDG (ro)
- Russe : Восточная Германия (ru) Vostotchnaya Germaniya
- Serbe : Источна Немачка (sr)
- Slovaque : Východné Nemecko (sk)
- Slovène : Vzhodna Nemčija (sl)
- Suédois : Östtyskland (sv)
- Tchèque : Východní Německo (cs)
- Turc : Doğu Almanya (tr)
- Ukrainien : Східна Німеччина (uk) Skhidna Nimeččyna
- Vietnamien : Đông Đức (vi)
Voir aussi
- Allemagne de l’Est sur l’encyclopédie Wikipédia
- Allemagne de l’Est sur l’encyclopédie Vikidia