Absender
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Absender | die Absender |
| Accusatif | den Absender | die Absender |
| Génitif | des Absenders | der Absender |
| Datif | dem Absender | den Absendern |
Absender \ap.zɛn.dɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Absenderin).
- Envoyeur, expéditeur.
Neulich brachte der Postmann wieder eine dieser auffällig unauffälligen Boxen. "Diskret" nennt sich die Versandmethode, bei der weder klar ist, wer der Absender ist, noch, was sich innen drin versteckt hält.
— (Katja Lewina, « Zwischen uns passt kein Vibrator », dans Die Zeit, 7 mars 2025 [texte intégral])- Récemment, le facteur a de nouveau apporté une de ces boîtes remarquablement ordinaires. La méthode d'envoi est dite « discrète », car elle ne permet pas de savoir qui est l’expéditeur ni ce qui se cache à l'intérieur.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Sender
- Versender
- Adressant
Dérivés
- Absenderadresse
- Absenderfreistempel
- Absenderfreistempler
Abréviations
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Absender [ˈapˌzɛndɐ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Absender → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Absender sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Luxembourgeois
Étymologie
- Emprunt du mot allemand.
Nom commun
Absender \ˈɑpzændɐ\ masculin singulier et pluriel identiques
- Expéditeur.
- Op der Enveloppe steet keen Absender. : Sur l’enveloppe, il n’y a aucun expéditeur.
Prononciation
- Luxembourg : écouter « Absender [Prononciation ?] » (bon niveau)