Abidjan
Français
Étymologie
- Étymologie obscure, les Portugais -premiers colonisateurs de la Côte d’Ivoire- ont Abijã, Abijão, Abidjã, les Hollandais -successeurs des Portugais- ont Abiani sur une carte de 1635 (voir illustration).
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Abidjan \a.bi.d͡ʒɑ̃\ |
Abidjan \a.bi.d͡ʒɑ̃\ féminin
- (Géographie) Métropole et ancienne capitale de la Côte d’Ivoire.
Clément Nourisson, un Costarmoricain de 31 ans, a été tué par balles, le 17 juillet, à Abidjan, en Côte-d’Ivoire, où il travaillait pour le compte de Bouygues Construction.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 10)
Synonymes
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
- Afrikaans : Abidjan (af)
- Allemand : Abidjan (de)
- Anglais : Abidjan (en)
- Bambara : Abijan (bm), Àbíjàn (bm)
- Chinois : 阿比让 (zh) (阿比讓) Ābǐràng
- Kotava : Abidjan widava (*)
- Polonais : Abidżan (pl) masculin
- Russe : Абиджан (ru) Abidžán masculin
- Sokuya : Bija (*)
- Tchèque : Abidžan (cs)
- Ukrainien : Абіджан (uk) Abidžan masculin
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « Abidjan [abid͡ʒɑ̃] »
Voir aussi
Références
- Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- Dominique Mataillet, « D’où vient le nom d’Abidjan ? », Jeune Afrique.com, 28 novembre 2005
- ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Du français Abidjan.
Nom propre
Abidjan \ˌæbɪˈdʒɑːn\
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Abidjan [æbɪˈdʒɑːn] »
Voir aussi
- Abidjan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)